酸度 أمثلة على

• لا أعلم , لكن حموضة البحيرة عالية للغاية لدرجة انها تقلقني
  不晓得 湖水的酸度很高
• الأس الهيدروجيني مقياس الحموضة أو القلوية.
  酸度或碱度的测量。
• مقياس الحموضة أو القلوية.
  酸度或碱度的测量。
• والشعاب المرجانية معرضة للخطر بسبب احترار المحيطات وزيادة التحمض.
  珊瑚礁处于海水变暖和酸度上升的威胁之中。
• (ب) ارتفاع درجات الحرارة في المياه والهواء، وزيادة درجة الحموضة في البحار؛
  (b) 水和空气温度上升，海洋酸度提高；
• ـ مثل رجل البالوعات ـ اجل , بالضبط , مثل رجل البالوعات
  测试水中的酸度 -就像泳池小弟 -没错 就像泳池小弟
• والقدرة على التكيف لدى معظم الكائنات الحية مع زيادة درجة الحموضة غير معروفة حالياً.
  目前尚不知多数生物能否适应不断增加的酸度。
• ويُتوقع أن تزيد حموضة المحيطات بنسبة 150 في المائة بحلول عام 2050.
  据预测到2050年，海洋酸度可能会提高150%。
• فعلى سبيل المثال، ومع تزايد حمضية المحيطات، يقل امتصاص الصوت عند الترددات المنخفضة.
  例如，当海洋的酸度增强时，低频的吸声性能就减弱。
• ومع ذلك، فإن قدرة أكثر الكائنات الحية على التكيف مع زيادة الحموضة غير معروفة().
  不过，大部分生物是否能适应日益增强的酸度，还是个未知数。
• وتتأثر الشعاب المرجانية على نحو خاص بتحميض المحيطات، لأن ارتفاع مستويات الحموضة يمنع نمو المرجان.
  珊瑚礁尤其易受海洋酸化的影响，因为酸度提高会阻止珊瑚的生长。
• وهو مقاوم للضوء ودرجات الحرارة المرتفعة والأحماض ولكن يمكن أن تحدث له حلمأة عند ارتفاع درجة الحموضة.
  它在光线中、高温和酸度下性能稳定，但在高酸碱值下可能会水解。
• ولوحظ أيضا أن مستويات حموضة المحيطات لا تظل ثابتة بل تتغير بشكل دوري وموسمي.
  有人还指出，海洋酸度水平并非保持不变，而是存在周期性和季节性变化。
• فقد زادت حموضة المحيطات زيادة كبيرة، بنسبة 30 في المائة، منذ بداية الثورة الصناعية قبل 250 سنة مضت.
  自250年前工业革命开始至今，海洋的酸度已大幅提高30%。
• ويؤدي امتصاصها إلى حدوث تغييرات واسعة في كيمياء مياه البحر، يشار إليها بتحمُّض المحيطات نتيجة زيادة حموضة مياه البحر (انخفاض درجة الحموضة).
  这种变化因海水酸度增加(pH值下降)而被称为海洋酸化。
• وأدى مع ذلك امتصاص غاز ثاني أُكسيد الكربون في الغلاف الجوي إلى تغييرات في التوازن الكيميائي للمحيطات، أسفر عن زيادة معدل حموضتها.
  然而，人为二氧化碳的吸收将使海洋化学平衡发生变化，导致海洋的酸度更强。
• ووسعت أيضا نطاق دعمها لإقامة علاقات تعاون بين الباحثين على الصعيد الدولي فيما يتعلق بالآثار الناجمة عن ارتفاع حموضة المحيطات().
  对国际研究人员在研究海水酸度上升的影响方面开展的合作，原子能机构也扩大了支持。
• ومن الشواغل المتزايدة كذلك ما يتمثل في مدى استضعاف الشعاب المرجانية إزاء الآثار الأخرى ومن ذلك مثلاً التغيُّرات التي تطرأ على حمضية المحيط ودرجة حرارته().
  珊瑚易受其他因素，如海洋酸度和温度变化的影响，这也越来越引起人们的关注。
• أدت زيادة ذوبان ثاني أكسيد الكربون في المحيطات إلى زيادة محسوسة في حموضتها، حيث يقدر أن تنخفض إلى 7.95 بحلول 2100.
  溶解在海洋中的二氧化碳越来越多，造成海洋酸度明显升高，估计到2100年将低于7.95。
• ومن المتوقع أن تسجل نسبة الحموضة على سطح المحيطات زيادة كبيرة أثناء القرن الحالي نظراً لعدم بذل جهود كبيرة وفعالة لخفض انبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكربون.
  在本世纪，如果不作出重大而有效的努力减少二氧化碳排放量，海洋表面酸度预计会显着升高。