里边 أمثلة على

• ملف النزاع الحدودي مع مالي (فولتا العليا)
  上沃尔特－马里边界争端问题
• (أ) 200 كلم من الحدود مع زمبابوي؛
  与津巴布韦的200公里边境，
• وقد صفت هذه الحقائب رأسيا في مؤخرة الحاوية.
  这些旅行箱都提手朝上，沿货箱里边一字排列。
• إذ إن الحدود بين الجزائر ومالي وحدها تمتد لمسافة 300 1 كيلومتر.
  仅阿尔及利亚和马里边界就绵延1 300公里。
• وانتقلوا من إقليم جورجيا إلى منطقة الحدود بين جورجيا وأذربيجان.
  他们离开格鲁吉亚领土，前往格鲁吉亚-阿采里边界。
• وتقع المخيمات اﻷربعة في مناطق نائية بالقرب من الحدود اﻹثيوبية والصومالية.
  这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。
• وتقع المخيمات اﻷربعة في مناطق نائية قريبة من الحدود اﻹثيوبية والصومالية.
  这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。
• وتوجد المخيمات الأربعة في مناطق نائية قريبة من الحدود الإثيوبية الصومالية.
  这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。
• المنطقة التي تؤدي فيها الطريق إلى الحدود على بعد كيلومتر واحد شرق بلدة القصر (الموقع الرابع)
  有公路通往El Qasr镇以东1公里边界的地方(地点IV)
• وكانت المرافق تشمل غرفة تُستخدم للمبيت وتُخزَّن فيها أيضاً معدات مثل الأسلحة والسترات الواقية من الرصاص.
  其中有一间房子用于住宿，里边的装备包括防弹衣和存放的武器。
• وفيما يتعلق بالمساعدات الإنسانية فإن أوضاع اللاجئين في الداخل والخارج تزداد سوءا.
  在人道主义援助方面，必须强调，索马里边界内外的难民状况继续在恶化。
• بينما تسيطر قوات الحكومة على ما يقرب من 384 1 كيلومترا من الحدود مع غانا وليبريا.
  政府部队控制与加纳和利比里亚的约1 384公里边境线沿线地区。
• ونظرا لأن الحدود بين كينيا والصومال ما زالت مغلقة، سيبقى الصوماليون ممنوعين من التماس اللجوء والمأوى.
  由于肯尼亚与索马里边界仍然关闭，索马里人仍然无法寻求庇护和避难。
• وعلى الحدود الفاصلة بين بوركينا فاسو ومالي، دأبت المجتمعات المحلية على تولي مسؤولية إدارة المواقع المالحة المشتركة لماشيتهم.
  在布基纳法索和马里边境，各社区承担了管理其牲畜的共同盐地的责任。
• وتردد أن حركة الشباب نقلت معظم قواتها من الحدود الكينية الصومالية لتعزيز دفاعها عن ميناء كيسمايو.
  据报，青年党将其大部分部队撤离肯尼亚-索马里边境，以加强基斯马尤港的防御。
• من جهة أخرى، من الصعب إيجاد قطة سوداء في غرفة مظلمة، خاصة إذا كانت القطة غير موجودة هناك.
  另一方面，在黑暗的房间里是很难找到一只黑猫的，尤其是如果它不在里边的话。
• ولن يتأتى إحراز تقدم فعلي ودائم في الصومال ما دامت الأسلحة والذخيرة تتدفق دون رادع عبر حدود الصومال.
  只要武器和弹药进出索马里边界通行无阻，就不会在索马里境内切实取得持久进展。
• وحتى الآن، ومن أصل ما يُقدر بـ 950 1 كيلومترا، تم الاتفاق رسمياً على 600 1 كيلومتر.
  迄今为止，在估计的1 950公里边界中，经双方正式商定的边界已有1 600公里。
• )ج( منع الجيش اليوغوسﻻفي دورية تابعة لبعثة التحقق في كوسوفا من ارتياد منطقة حدودية بطول ٥ كم بالقرب من بﻻنيا.
  (c) Planeja附近的南军不让科索沃核查团巡逻队前往5公里边界地区。
• فلا يمكن أن يكون هناك تقدم فعلي ودائم في الصومال مادامت الأسلحة والذخيرة تتدفق عبر حدود الصومال دون ضابط.
  只要武器和弹药进出索马里边界通行无阻，就不会在索马里境内切实取得持久进展。