重型叉车 أمثلة على

• رافعة شوكية ثقيلة (حمولة تزيد على 5 طن)
  重型叉车（5吨以上）
• رافعة شوكية ثقيلة (أكثر من 5 أطنان)
  重型叉车（5吨以上）
• رافعات شوكية ثقيلة (أكثر من 5 أطنان)
  重型叉车(5吨以上)
• رافعة شوكية ثقيلة (أكثر من 5 أطنان)
  重型叉车(5吨以上)
• رافعة شوكية متوسطة وثقيلة
  中型和重型叉车
• رافعة شوكية ثقيلة بسارية منخفضة 28 طنا بمقبض وشوكة علوية
  重型叉车，28吨，低柱，顶端叉斗
• رافعة شوكية لﻷحمال الثقيلة
  重型叉车
• (ب) تكلفة استئجار شاحنات تصليح، ورافعات شوكية وشاحنات ثقيلة (400 60 دولار)؛
  (b) 救险车、重型叉车和卡车租用费(60 400美元)；
• (ج) وتكلفة استئجار شاحنات تصليح، ورافعات شوكية وشاحنات ثقيلة (400 60 دولار)؛
  (c) 救险车、重型叉车和卡车的租赁费用(60 400美元)；
• ويُعزَى ذلك إلى عدم وجود خبرة تقنية، ووجود نقص في الرافعات الشوكية شديدة التحمل لنقل الحظائر والأجزاء المفقودة.
  这是因为缺乏技术知识，并缺少运输吊架和短缺零部件的重型叉车。
• استخدام نظام تحميل جديد يسمح بتحميل الحاويات وتفريغها دون استخدام رافعة شوكية ثقيلة يقدمها متعهد خارجي
  采用新集装箱装载系统，卡车装载不必使用第三方承包商提供的重型叉车
• ويعزى ذلك إلى عدم وجود خبرة تقنية، ووجود نقص في الرافعات الشوكية شديدة التحمل لنقل الحظائر وقطع الغيار اللازمة.
  这是因为缺乏技术知识，并缺少运输吊架和短缺零部件的重型叉车。
• (ب) تكلفة استئجار رافعات وشاحنات تصليح الأعطال الطارئة ورافعات شوكية ثقيلة وشاحنات (000 120 دولار)؛
  (b) 起重机、救险车、重型叉车和卡车的租赁费用(120 000美元)；
• صيانة وتشغيل أسطول مركبات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المؤلف من 118 مركبة خفيفة ومتوسطة وثقيلة من الرافعات الشوكية، والشاحنات، والمقطورات، وسيارات الركاب الخفيفة، وشاحنات التوزيع المقفلة
  维护和运营后勤基地的118辆轻型、中型和重型叉车、卡车、拖车、轿车和厢型送货车
• تشغيل وصيانة أسطول مركبات قاعدة اللوجستيات المؤلف من 136 مركبة تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب، ومركبات توزيع مقفلة
  营运和保养后勤基地136辆车辆，包括轻型、中型和重型叉车、卡车、拖车、大客车、轿车和运货面包车
• تشغيل وصيانة 139 مركبة من أسطول قاعدة اللوجستيات تشمل رافعات شوكية خفيفة ومتوسطة وثقيلة، وشاحنات، ومقطورات، وحافلات وسيارات ركاب، وشاحنات توزيع مقفلة
  操作和维修后勤基地车队的139部车辆，包括轻型、中型和重型叉车、卡车、拖拉车、客车、轿车和送货货车
• صيانة أسطول مركبات قاعدة اللوجستيات المتكون من 118 من الرافعات الشوكية والشاحنات والمقطورات الخفيفة والمتوسطة والثقيلة، وسيارات الركاب الخفيفة، وشاحنات التوزيع، بنسبة تأهب قدرها 95 في المائة
  保养后勤基地118辆轻型、中型和重型叉车、卡车、拖车、轿车、运货车，95％的车辆随时可出车 118辆
• ولدى الاستفسار، أُبلغت اللجنة بأن البعثة تلقت من المخزون الاحتياطي للأمم المتحدة 19 مركبة ركاب خفيفة وعربتين مصفحتين وشاحنة رافعة ثقيلة، كما تلقت سيارة إسعاف من بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
  行预咨委会经询问获悉，稳定团从联合国预备储存中获得19辆轻型客车、2辆装甲车、1部重型叉车，从联刚稳定团获得1辆救护车。
• وكان قسم شحن البضائع في الميناء متعطلا عن العمل في الوقت الذي كان ينتظر فيه وصول معدات الميناء التي تم طلبها (مثل الناقلات والرافعات الشوكية والجرارات وقطع الغيار للرافعات الموجودة) ولكنها لم تصل بعد إلى البلاد.
  港口的货物装卸部分已经瘫痪，而已定购的港口装备（如高架载动车、重型叉车、终端拖拉机和现有的高架龙门起重机的零备件）尚未运抵该国。
• يعزى الفرق أساسا إلى انخفاض الاحتياجات إلى اقتناء المركبات، الناجم عن إلغاء اقتناء 4 بنود من المعدات الهندسية و 4 شاحنات ورافعة شوكية ثقيلة، اعتبرت غير ضرورية كما كان مستهدفا أصلا، بناء على استعراض لاحتياجات القوة من المركبات.
  出现差异的主要原因是车辆采购所需费用减少，因为根据对部队车辆需求进行的审查，取消购买4个工程设备、4辆卡车和1辆重型叉车，这些并非如最初设想的那样必要。