钟爱 أمثلة على

• أحب دائماً أن أبحث عن الطعام الجيد
  我一直都钟爱美味的咖喱
• لا عجب بأنك ستحب ماري
  毫无疑问 玛丽是我们的钟爱
• لا عجب بأنك ستحب ماري
  毫无疑问玛丽是我们的钟爱
• إنها سمة لأغلب الشخصيات المُفضلة لدى.
  大多数我钟爱的角色都是
• كل ما يحبه وكل ما يعز عليه
  钟爱的一切 看重的一切
• قال ديل أن روح وثقة عيد الميلاد تم تدميرها
  戴尔说他对圣诞节的钟爱
• المحامون لايزالون يحبون الورق وهو غريب
  律[帅师]们钟爱纸质文件 就是这么怪
• انا مشتاقة حقا لاكون مكاني المفضل معك
  但我还是很想带你去看看我钟爱的地方
• الذين يهتم و شغوف بهم.
  他钟爱的艺术了
• من وجهة نظر (جويدو)
  我钟爱的一幕幕
• "وفي ليلة , حبك يعطى ليكتب."
  然[后後]钟爱的人儿 一天晚上 屈尊给你写了信
• أتعلمين ذلك المنزل القابع في (دارلينغتون) ؟
  你还记得Darlington那栋房子么? 你一直钟爱的那栋?
• وأكد مجددا بصمود موقف الكنيسة إزاء عدد من القضايا المهمة وكان يكن للشباب محبة خاصة.
  他坚定地重申教会在一些重大问题上的立场，特别钟爱青年。
• وفي افتتاح المعرض، أعلن صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني أن المرء لا يحمي إلاّ ما يحبه.
  在展览开幕式上，尊贵的殿下阿尔贝二世亲王声称人们仅保护自己钟爱的东西。
• ولسنا خبراء في سمك أعماق البحار، فمنذ غابر الأزمنة، استطاب شعبنا لحم سمك الشُعب المرجانية والمياه الضحلة.
  我们并非深海鱼类的鉴赏家；自古以来，我们的人民钟爱珊瑚礁和浅水鱼的美味。
• المكتبة الآيرلندية " الأميرة غريس " ، التي أنشأها سمو الأمير عام 1984، بغية تشجيع الثقافة الآيرلندية الغالية على قلب الأميرة غريس.
  格蕾丝王妃爱尔兰图书馆：是1984年由亲王创建的，为的是促进格蕾丝王妃所钟爱的爱尔兰文化。
• وتشمل هذه الاحتياجات الحاجة إلى تنشئة الأطفال في بيئة لطيفة محبة يُنمّى فيها رفاههم وسلامتهم، لكن أولوياتهن وضعت في المركز التالي لأولويات الذكور وسادت التفسيرات الذكورية للواقع.
  这些需求包括需要在一个福利和福祉得到保障的温馨钟爱的环境中抚养子女，但是在男性优先和男子掌握现实解释权面前，她们处于从属地位。
• فالبعض ممن اعتادوا على مهاجمة أعضاء في هذه المنظمة والتشهير بهم يمنحون الأفضلية، بينما يكون الرفض مصير الآخرين الذين لديهم نوايا نبيلة حينما لا يعجبون بعض البلدان الأقوى في العالم.
  一些被用来攻击和诋毁本组织成员的论坛似乎受到钟爱，而另一些具有更崇高目标的论坛却遭到拒绝，它们不被世界上一些最强大的国家所喜爱。
• فبوجه عام لم يحالف النجاح الأفضليات الممنوحة من جانب واحد، هذه الأفضليات المحببة كثيــراً للأونكتــاد وإلــى كثيــر مــن صانعي السياسات العامة في البلدان النامية (Wang and Winters, 1997).
  单方面的优惠 -- -- 特别为贸发会议和许多发展中国家的政策制定者所钟爱 -- -- 总的来说并不成功(Wang and Winters, 1997)。
• أما فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة في الإطار الأسري فبالإضافة إلى أن الشريعة الإسلامية ترفض ذلك وتحرمه لأن العلاقة بين أفراد الأسرة تبنى على أساس من التواد والرحمة، فإن أنظمة المملكة المعمول بها قد أولت عناية خاصة للمرأة حيث اشتملت على العديد من النصوص التي تحرم استعمال العنف وتحافظ على كرامتها سواء في إطار الأسرة أم العمل.
  此外，伊斯兰教法反对和禁止家庭内对妇女的暴力行为，因为家庭成员的关系是建立在互相钟爱和同情的基础上，沙特王国的法律特别照顾妇女，因为它包含若干规定禁止使用暴力，维护妇女尊严，不管是在家庭还是在工作中。