钢筋混凝土 أمثلة على

• هناك أكثر من 50 ألف طن من الحديد والأسمنت، ربما ينجح ذلك؟
  有5万吨的钢筋混凝土
• البكالوريا التقنية، فئة العلوم والتكنولوجيات الصناعية، فرع الهندسة الكهربائية
  钢筋混凝土施工 土木工程设计
• وتبنى الخزانات باستخدام الحجر الطبيعي وقوالب الأسمنت والأسمنت المسلح أو الأسمنت المقوى.
  贮水池的建筑用料为石头、水泥块、钢丝网水泥或钢筋混凝土。
• تفحص الفريق قاعدة المدفع العملاق وأخذ الصور الفوتوغرافية للقاعدة الكونكريتية.
  到达目的地后，视察队视察了超级炮的支座并对钢筋混凝土的支座进行了拍照。
• ' ٦ ' إصﻻح سقوف المستوى الرابع من المرآب التحت أرضي بالمبنى هاء )خرسانة مسلحة( )٧٠٠ ٤٠ دوﻻر(؛
  ㈥ 修理E楼地下车库四层平顶(钢筋混凝土)(40 700美元);
• أُنجز تصنيع كُتل الخرسانة المسلحة الصلبة وتوريدها وتسليمها في جميع أنحاء منطقة البعثة كي تُستخدم كقواعد لتثبيت الحاويات
  在任务区制造、供应和交付钢筋混凝土实心砌块，用于集装箱的基础支撑
• وتستخرج التربة من هذه الصهاريج ويجري كسوتها بالإسمنت أو حجر البناء أو الأسمنت المسلح أو " المرّام " .
  这种贮水池采用挖掘法，内侧衬以钢筋混凝土、砌石、钢丝网水泥或红土。
• خطف الزورق الإسمنتي الفولاذي " كابو كورّينتيس " (Cabo Corrientes)، من جزيرة خوبينتود، والذي تم اقتياده إلى الأراضي الأمريكية.
  来自青年岛的Cabo Corrientes号钢筋混凝土船被劫持到美国。
• (ب) قنوات شويسك الحديدية الإسمنتية للإمداد بالمياه والقائمة على نهر شو من محطة بيستروفسك للطاقة الكهرمائية إلى بلدة توكموك؛
  (b) 从Bystrovsk水电站到Tokmok镇之间楚河上的 Chuisk钢筋混凝土供水渠道
• وشجعت مشاريع التنمية والمنظمات غير الحكومية استخدام الخزانات المصنوعة من الأسمنت المقوى والأسمنت المسلح التي تتراوح سعتها ما بين 2- 46 متراً مكعباً في المدارس والمراكز البلدية.
  发展项目和非政府组织一直在提倡学校和社区中心采用2至46立方米的钢筋混凝土和钢丝网水泥贮水池。
• وفي الضفة الغربية أدى ما يزيد على 700 عائق مادي بما فيها نقاط التفتيش وأبراج المراقبة العسكرية والحواجز الخرسانية ومنافذ الطُرق إلى إعاقة الحركة الداخلية.
  在西岸，阻碍内部行动的固体障碍设施达700多处，包括检查站、军事观测塔、钢筋混凝土路障、道路出入口和土堆。
• وقد رأت البعثة التدمير الواسع الذي أحدثته القذائف، بما في ذلك الثقوب التي أحدثتها في الجدران والأرضيات المصنوعة من الخرسانة المسلحة، كما رأت الضرر الذي أحدثه الانفجار في المباني المجاورة.
  调查团目睹了炮击造成的大范围破坏，包括穿透钢筋混凝土墙壁和地板留下的弹孔，爆炸对临近楼房造成的破坏。
• ويوجد في آخر الجزء الجنوبي للمجمع ملجأ، هو في الأساس كناية عن مكتب جاهز الصنع مصفح، دُعم كل من جدرانه وسقفه بالإسمنت المسلح والفولاذ، وهو غير مزود بمراحيض وغير مجهز لأن يكون مكانا مناسبا للعيش فيه.
  大院最南端有一个防空洞，实际上是一个顶部和两侧都加装了钢筋混凝土和钢板的金属容器办公室。
• كما تم رفع عامود حديدي طوله حوالي 20 متر في مركز قوات الاحتلال في تلة رمتا، حيث تقوم أيضا رافعة بوضع مكعبات من الأسمنت المسلح في محيط المركز المذكور.
  一根约20米长的金属杆插立在占领部队的Ramta山岗据点上，一辆起重机也正在其四周装设立方形的钢筋混凝土障体。
• ولهذه الغاية، يلزم السكان المسلمون بالعمل دون أجر في حفر الأرض وبناء حاجز ترابي، وتصنيع أعمدة خرسانية ونقلها في قوارب صيد الأسماك الخاصة بهم إلى مختلف أجزاء الحاجز.
  为此，缅甸政府要求穆斯林无偿劳动，挖土、抬高路基、浇注钢筋混凝土支柱并用渔船把钢筋混凝土支柱运到路基的各个部分。
• ولهذه الغاية، يلزم السكان المسلمون بالعمل دون أجر في حفر الأرض وبناء حاجز ترابي، وتصنيع أعمدة خرسانية ونقلها في قوارب صيد الأسماك الخاصة بهم إلى مختلف أجزاء الحاجز.
  为此，缅甸政府要求穆斯林无偿劳动，挖土、抬高路基、浇注钢筋混凝土支柱并用渔船把钢筋混凝土支柱运到路基的各个部分。
• وفي هذا الصدد، شهدت البعثة الاستخراج الكثيف وفي كثير من الأحيان المنهجي للبنية الأساسية لمزارع الكروم، بما في ذلك إزالة قنوات الري ودعامات الكروم المقواة بالخرسانة.
  关于这一点，实况调查团亲眼看到葡萄园基础设施普遍被拆除，这种拆除通常是有步骤的，包括拆除灌溉管道和钢筋混凝土的葡萄藤架。
• وفي هذا الصدد، شهدت البعثة الاستخراج الكثيف وفي كثير من الأحيان المنهجي للبنية الأساسية لمزارع الكروم، بما في ذلك إزالة قنوات الري ودعامات الكروم المقواة بالخرسانة.
  关于这一点 ，实况调查团亲眼看到葡萄园基础设施普遍被拆除，这种拆除通常是有步骤的，包括拆除灌溉管道和钢筋混凝土的葡萄藤架。
• وفتش الفريق حال وصوله الموقع خزانات الوقود الخاصة بتشغيل المحطة واطلع على البوابات الخاصة بإدخال هذه الخزانات ومنافذ الطوارئ العائدة لها وقام بمعاينة سُمك الخرسانة المسلحة المصنوعة منها البوابة وقياس أبعاد الخزانات.
  抵达后，该队视察了电站运行所使用的燃料箱，检查了搬进燃料箱的入口和相连的紧急出口，验看了入口处钢筋混凝土的厚度，并对燃料箱进行了测量。
• 5- مكرر ثانية يُحظر استعمال الذخائر المضادة للمدارج لضرب أهداف غير المدارج الصلبة، المشيدة من الخرسانة الكتلية، أو من الخرسانة المسلحة، أو من الأسفلت أو من خليط منها، أو من مادة معادلة تُحدث مقاومة جهد الضغط نفسها.
  5之三. 除大体积混凝土、钢筋混凝土、沥青或用这些材料混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道外，禁止对目标使用反跑道弹药。