钻石高级理事会 أمثلة على

• المدير، مكتب الماس، المجلس الأعلى للماس
  钻石高级理事会钻石办事处经理
• المدير العام، المجلس الأعلى للماس
  钻石高级理事会总经理
• المجلس الأعلى للماس بأنتويرب
  安特卫普钻石高级理事会
• رئيس، المجلس الأعلى للماس
  钻石高级理事会主席
• المجلس الأعلى للماس (Hoge Raad voor Diamant)، بلجيكا
  德比尔斯公司 钻石高级理事会，比利时
• كذلك طلبت الحكومة الليبرية الحصول على مساعدة تقنية من المجلس الأعلى البلجيكي للماس
  利比里亚政府还请钻石高级理事会提供技术援助。
• وترغب ليبريا في وضع بروتوكول مشترك مع المجلس الأعلى للماس يقدم في إطاره هذا الدعم الفني.
  利比里亚希望同钻石高级理事会拟订有关这种技术支助的议定书。
• وكان هذا التعاون بين المجلس الأعلى للماس ووزارة الأراضي والمناجم والطاقة موضع رصد وثيق من جانب الفريق.
  安特卫普钻石高级理事会与土地、矿藏和能源部之间的协作受到小组的密切监测。
• وهناك أيضا مشروع اتفاق بين المجلس الأعلى للماس والسلطات القضائية المختصة بشأن المقاضاة في حالات الجرائم المتصلة بالماس.
  钻石高级理事会和有关司法当局还有一项关于起诉涉及钻石的违法行为的协定草案。
• ونظرت حلقة العمل التقنية أيضا في بيانات قدّمها المجلس الأعلى للماس في بلجيكا عن مقاييس مقبولة دنيا ممكنة لإصدار الشهادات.
  技术讲习班也讨论了比利时钻石高级理事会关于可否达成核证的最低可接受标准的报告。
• وقد تحققـت خطوة صغيرة إيجابية تتمثل في مشروع خطة العمل لليبـريا، وهو المشروع الذي وضعـه المجلس الأعلى للماس لوزارة الأراضي والمناجم والطاقة.
  土地、工业和能源部钻石高级理事会拟定了利比里亚行动计划草案，向前迈出了一小步。
• ومع ذلك، يفيد جميع صائغي الماس في أنتفرب والمجلس الأعلى للماس بأنهم لا يلاحظون حصول أي بيع للماس الأنغولي غير المشروع في البورصات.
  但安特卫普的钻石商和钻石高级理事会称，他们在交易所未发现安哥拉非法钻石的买卖。
• 195- وخلال الزيارتين اللتين قمنا بهما إلى بلجيكا، أجرينا محادثات مع وزارة الشؤون الاقتصادية والمجلس الأعلى للماس ووزارة الخارجية.
  我们在比利时进行了两次访问，与比利时经济事务部、钻石界定、钻石高级理事会和外交部进行会谈。
• فقد وضعت الوزارة مشروع شهادة للمنشأ (المرفق السابع)، والتمست المساعدة في هذا الصدد حكومة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والمجلس الأعلى للماس.
  该部拟订了原产地证书草案（附件七）并已要求联合王国政府、欧洲联盟和钻石高级理事会提供援助。
• القيام، من خلال المساعدة المقدمة من المجلس الأعلى للماس في بلجيكا، بتصميم عينة من شهادات عملية كيمبرلي كي تستخدمها ليبريا بعد رفع الجزاءات؛
  在比利时钻石高级理事会的帮助下，设计了在取消制裁后利比里亚将使用的金伯利进程证书样本；
• ليبريـا 381- أصدرت وزارة الأراضي والمناجم والطاقة مسودة شهادة منشأ والتمست من الأمم المتحدة والمجلس الأعلى للماس المساعدة للحصول على دعم تقني لطبع الشهادة.
  土地、矿产和能源部拟定一个原产证书草稿，希望得到联合国和钻石高级理事会的技术援助，协助它们印制。
• اتصلت الحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا أيضا بالسيد مارك بوكستيل بالمجلس الأعلى للماس في بلجيكا طالبة منه مساعدة تقنية إضافية بشأن طلب البلاد المتعلق بالانضمام إلى عملية كمبرلي.
  利比里亚全国过渡政府还通过比利时钻石高级理事会的Bockstael先生进行联系，为该国申请加入金伯利进程寻求进一步技术援助。
• ولا يزال الحظر المفروض على تصدير الماس الليبري منفذا وساريا بالكامل في ليبريا وفي أرجاء العالم بموجب إشعار عام قدم إلى جميع المشاركين في صناعة الماس الدولية بما في ذلك المجلس العالي للماس.
  由于已向国际钻石业、包括钻石高级理事会的参与者发出了公告，利比里亚钻石的出口禁令也仍然在利比里亚和世界各地充分有效。