铁路桥 أمثلة على

• كنا نسير على الكبارى
  我们正经过一座座的铁路桥
• كُنّا سنلتف حول جسر السكةَ الحديدية
  我们快走到铁路桥了
• 3- مطالبة شركة الطرق والجسور الصينية 30
  中国铁路桥梁工程公司的索赔. 31
• ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء
  －你刚才说到奥多河上的铁路桥... －胡说
• ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء
  －你刚才说到奥多河上的铁路桥... －胡说
• ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء
  －你刚才说到奥多河上的铁路桥... －胡说
• ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء
  －你刚才说到奥多河上的铁路桥... －胡说
• 4- التعويض الموصى به لشركة الطرق والجسور الصينية 39
  关于中国铁路桥梁工程公司的建议索赔额. 39
• على ما يبدو، الروس أستولوا على جسر للسكك الحديدية فى أودر
  俄国人应该已经占领了 奥多河上的一座铁路桥
• (ب) طرقات عامة أو خطوط للسكك الحديدية وجسور للسكك الحديدية أو أي جسور أخرى؛
  (b) 公路、铁路、铁路桥梁或其它桥梁；
• واستهدفت بشكل خاص الجسور البرية وجسور السكة الحديدية، فدمر منها ١١ جسرا تدميرا كامﻻ، في حين أصيب ١١ جسرا بأضرار بالغة.
  公路桥和铁路桥被当作特别目标,其中11座完全被毁,另外11座严重受损。
• وتم تنفيذ أعمال طوارئ في قطاع النقل والاتصالات وشملت هذه الأعمال إصلاح جسور السكك الحديدية وإصلاح خطوط السكك الحديدية ونظم الاتصالات ودعم المرور في ممرات النقل.
  在运输和通讯部门，紧急工作包括修复铁路桥梁，修理运输走廊的铁路线及通讯和交通支助系统。
• وتم التعاون، على أساس خاص، مع الخبراء الصرب بشأن التلوث بالفينول في نهر ستنيتشا، وبشأن تقدير الأضرار الناجمة عن تفجير جسر السكة الحديدية في زفيكان.
  与塞尔维亚锡特尼察河苯污染问题专家和兹韦察河被炸铁路桥损坏评估专家，就特定议题进行了合作。
• ولقد تعرض الجسر، وهو يقع في منطقة داخل إقليم كوسوفو وميتوهيا يكاد كل سكانها أن يكونوا من الصرب، لأضرار بالغة بينما دُمرت القضبان تماما.
  这座铁路桥架设在居民几乎全部都是维尔维亚人的科索沃和梅托西亚境内，桥梁本身损坏惨重，路轨全毁。
• وقامت القوات الروسية أيضا بتفجير جسر للسكك الحديدية بالقرب من قرية غاركالي، وقطعت الوصلة الرابطة بين السكك الحديدية في شرق جورجيا وغربها، وبذلك استكملت الحصار الكامل، الذي كان موجودا أصلا، في مجال النقل.
  俄罗斯部队还炸毁格拉卡利村附近的一座铁路桥，切断西格鲁吉亚种东格鲁吉亚之间的铁路连系，充实原已存在的全面交通封锁。
• ري التابعة لقضاء يونغدونغ بمقاطعة تشوتغتشوتغ الشمالية واستدعت الطائرات عن طريق جهاز اللاسلكي ليقصفوا هؤلاء الضحايا بالقنابل ويمطروهم بوابل من نيران الرشاشات.
  1950年7月，美军第一装甲师第7团的一群侩子手强迫平民到忠清北道永同郡老斤里铁路桥附近集合，同时通过无线电呼叫飞机过来进行轰炸和扫射。
• وإذا كانت البعثة قد تحركت في اتجاه تدعيم إنفاذ القانون والهياكل القضائية في كوسوفو، فإن حوادث من قبيل عمليات القتل المتعددة في أوبيليتش وتفجير جسر السكة الحديدية في زفيكان تؤكد استمرار الأخطار التي تهدد تطبيع الأوضاع في المجتمع وعملية المصالحة بين الطوائف.
  虽然科索沃特派团已采取行动巩固科索沃执法和司法结构，但奥比利奇三人谋杀案以及兹韦钱铁路桥被炸案都突出说明，社会的正常化以及社区的和解进程持续受到威胁。
• فقد شملت عمليات إزالة الألغام 40 كيلومتراً من الطرق وجسور السكك الحديدية، و200 كيلومتراً في إطار مشروع تشييد طريق رئيسي، و350 كيلومتراً من الطرق الوطنية والمحلية، و200 كيلومتراً من خطوط السكك الحديدية، و21 محطة قطار، وأكثر من 300 كيلومتراً من القنوات والسدود.
  40公里的公路和铁路桥已经排雷，此外，一项大型公路建筑项目的200公里公路、350公里国家和地方公路、200公里铁路线、21个火车站以及300多公里隧道和大坝也进行了排雷。