铸模 أمثلة على

• اجعل أحد رجالك يصنع قالب منها
  让一个士兵将足印铸模
• ويلتمس صاحب المطالبة السعر المتعاقد عليه للقالب.
  该索赔人要求赔偿这个铸模的合同价格。
• انه سوف يتجمد حول أى جسم و يشكل طبقة واقية
  它们可以在任何物体上铸模形成保护层
• وشاهدت المجموعة عملية تدمير قالب الصلب للوقود الصلب.
  小组目睹了固体燃料浇铸模具的销毁过程。
• شاهدت المجموعة عملية تدمير قالب الصب الثاني للوقود الصلب.
  小组观看了销毁两个固体燃料铸模的行动。
• 105- يتعين قياس مسارات العجلات وتصويرها وجمعها.
  应对所涉货运车辆的轮胎进行检测、拍照和铸模。
• شاهدت المجموعة عملية تدمير قالب الصب الثاني للوقود الصلب.
  小组观看了销毁第二个固体燃料铸模房的行动。
• بيد أن اللجنة الخاصة لم تتمكن من العثور على آثار متبقية لهذا التدمير.
  但特别委员会未能找到销毁的铸模残块。
• وﻻ يمكن ربط الصبب المستخرجة بأنشطة التدمير المعلنة بصورة ﻻ لبس فيها.
  收回的铸模不能无误确定同申报的销毁活动有关。
• وإضافة إلى ذلك، جرى فحص مكونات وقوالب لقنابل عنقودية ورؤوس حربية أخرى.
  其他集束炸弹和火箭弹头的组件和铸模也都作了检查。
• وقدم العراق ٩١ صبة يبلغ وزنها اﻹجمالي ٨٩ طنا بوصفها بقايا التدمير عن طريق الصهر.
  伊拉克交出91个铸模，共89吨，说是熔解后的残余物。
• وفيما يتصل بالقوالب، يوجد منها في العراق كمية كبيرة تصل إلى 78 طنا دفنها في أحد مرافقه المتصلة بالصواريخ.
  铸模数量较大，约有78公吨，埋藏在一个导弹设施。
• وﻻ توجد دﻻئل إﻻ في ٢٤ صبة من أصل ٩١ على أنها أجزاء تسخدم ﻹنتاج محركات القذائف.
  在91个铸模中,只有24个显示出有导弹引擎部件的迹象。
• إلا أن الزبون وجد عند ذاك أنه لم يعد باستطاعته استخدام القالب، ورفض دفع ثمنه.
  然而该客户发现当时它已经不能再使用这个铸模了，于是拒绝付款。
• شاهدت المجموعة المراحل النهائية لتدمير قالب الصب الأول وتهيئة قالب الصب الثاني للتدمير.
  小组观看了销毁第一个铸模的最后两个阶段以及销毁第二个铸模的准备工作。
• شاهدت المجموعة المراحل النهائية لتدمير قالب الصب الأول وتهيئة قالب الصب الثاني للتدمير.
  小组观看了销毁第一个铸模的最后两个阶段以及销毁第二个铸模的准备工作。
• قناة رأسية يتم عن طريقها ملء القالب، والمادة المعدنية التي تتصلب داخل القالب.
  冒口（Sprue） - 垂直通道，通过它将铸模注满；金属型芯在此处固化。
• إن الصبب التي قدمها العراق كدليل على التدمير من جانب واحد لم تثبت إﻻ تدمير ٣ مضخات توربينية.
  伊拉克提出的作为单方面销毁的证明的铸模只显示有3个已销毁的涡轮泵。
• وبالإضافة إلى ذلك، يلاحظ الفريق أن الجهة المطالبة بدأت في استهلاك القوالب بنسبة 20 في المائة في عام 1992.
  此外，小组注意到索赔人1992年开始对铸模作出20%的分期摊值。
• 109- وتطلب الجهة المطالبة تعويضاً مقدراً على أساس التكاليف المؤجلة للقوالب محسوبة كنسبة مئوية من قيمتها الدفترية الصافية.
  索赔人要求基于铸模的递延成本(按照其净账面价值某一百分比作出的估计)予以赔偿。