锡拉库萨 أمثلة على
"锡拉库萨" معنى
- حلقة دراسية بشأن العدالة الجنائية سيراكوزا، إيطاليا 1992
1992年,意大利锡拉库萨 - مبادئ سيراكوزا، المرجع المذكور أعﻻه، الفقرة ٢٢.
锡拉库萨原则,见上页,第22段。 - المؤتمر المعني بالمحكمة الجنائية الدولية، سرقوسة، إيطاليا.
关于国际刑事法庭的会议,意大利锡拉库萨。 - حلقة دراسية بشأن العدالة الجنائية سيراكوزا، إيطاليا 1992
刑事司法讨论会,1992年,意大利锡拉库萨 - المؤتمر المعني بالقانون الجنائي الدولي، سرقوسة، إيطاليا (قدم ورقة).
国际刑法会议,意大利锡拉库萨(提交了论文); - مستشار قانوني في معهد الدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراكوزا، إيطاليا
意大利锡拉库萨犯罪学高级研究所法律顾问 。 - المؤتمر المعني بالعفو العام والعدالة الانتقالية، سرقوسة، إيطاليا.
关于大赦和过渡时期司法事务的会议,意大利锡拉库萨。 - المؤتمر المعني بتدريس القانون الجنائي الدولي، سرقوسة، إيطاليا برعاية المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية.
国际犯罪学高等研究所在意大利锡拉库萨举行的国际刑法教学会议。 - 1994-1995 شارك في مؤتمر سيراكوسا (إيطاليا) الذي تم فيه وضع مشروع سيراكوسا للنظام الأساسي لمحكمة جنائية دولية.
参加锡拉库萨会议(意大利),会上为国际刑事法院编写《锡拉库萨规约草案》 - 1994-1995 شارك في مؤتمر سيراكوسا (إيطاليا) الذي تم فيه وضع مشروع سيراكوسا للنظام الأساسي لمحكمة جنائية دولية.
参加锡拉库萨会议(意大利),会上为国际刑事法院编写《锡拉库萨规约草案》 - مشارك في الندوة الدراسية المتعلقة بالميل الجنسي إلى الأطفال التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، سيراكوسا، صقلية.
1997年 参加国际犯罪学高级研究所在西西里岛锡拉库萨举行的恋童癖问题研讨会。 - مشارك في الاجتماع غير الرسمي الذي يتخلل دورات اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية المعني بتعريف الجرائم، سيراكوسا، إيطاليا.
2000年 参加在意大利锡拉库萨举行的国际刑事法院预备委员会关于犯罪定义的闭会期间非正式会议。 - وأوصت الرسالة 1 أرمينيا بمراجعة استخدام العلاج الإلزامي للإدمان على المخدرات بغية قصر استخدامه، في أفضل الأحوال، على ظروف تتمشى مع مبادئ سيراكوزا.
这份材料建议亚美尼亚审查强制性毒瘾治疗,将其适用范围限定在符合《锡拉库萨原则》的情况下。 - مشارك في الاجتماع غير الرسمي الذي يتخلل دورات اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات، سيراكوسا، إيطاليا.
1999年 参加在意大利锡拉库萨举行的国际刑事法院预备委员会关于程序和证据规则的闭会期间非正式会议。 - وفي الفترة 1999-2005، كان يتولى منصب وزير دولة بوزارة التجارة، حيث عمل بصورة مستفيضة على مسائل تتعلق بالسياسات التجارية والتنمية، والإطار القانوني للتجارة، والتكامل الاقتصادي.
她在2009年为争取工发组织在历史上第一次参加关于环境(锡拉库萨)和能源(罗马)的八国峰会发挥了重大作用。 - وعُقِد برنامج إقليمي، بالتشارك مع صندوق النقد الدولي، في المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراكوسا، إيطاليا، لأربعة عشر بلدا من بلدان أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
与国际货币基金组织一道在意大利锡拉库萨国际犯罪学高级研究所为14个东欧和中亚国家共同举办了一个区域方案。 - مشارك في الاجتماع غير الرسمي الذي يتخلل دورات خبراء المحكمة الجنائية الدولية، والمعني " بالتعاون الدولي " ، سيراكوسا، صقلية.
1997年 参加在西西里岛锡拉库萨举行的国际刑事法院关于 " 国际合作 " 的闭会期间非正式专家会议。 - (27) منحت وزارة الخارجية الإيطالية عقدا للمنظمة الدولية لتطوير القانون والمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية لتدريب 450 قاضيا خلال سنة واحدة.
27 意大利外交部同国际发展法组织(罗马)和国际刑事科学高级研究所(锡拉库萨)签订合同,由这两个组织负责在一年内培训450名法官。 - أتعاون مع فريق خبراء لصياغة قانون العدالة بعد انتهاء النزاعات استناداً إلى مبادئ شيكاغو، برعاية معهد الدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراكوزا، إيطاليا، وجامعة سانت بول، شيكاغو
我与一个专家组合作,在芝加哥原则的基础上起草冲突后司法法规,起草工作由意大利锡拉库萨犯罪学高级研究所和圣保罗芝加哥大学主办。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2