长期贷款 أمثلة على

• القروض أطول أجلا واشتراطات الضمانات الإضافية أقل
  长期贷款和附带要求低
• قروض متوسطة اﻷجل وطويلة اﻷجل
  中期和长期贷款
• وجود سوق غير كامل للأدوات المالية، وبخاصة للدين الطويل الأجل؛
  金融工具市场不完善，尤其是长期贷款；
• يزيد المصرف الأوروبي للاستثمار قروضه الطويلة الأجل تدريجيا في المنطقة.
  欧洲投资银行逐步增加在该区域的长期贷款。
• ويتيح المخطط أيضا قروضا منخفضة الفائدة وطويلة الأجل للأسر المستوفية للشروط.
  该计划还为符合条件的家庭提供低息长期贷款。
• وتنمو قدرة نظام التمويل اﻹسكاني تدريجياً على توفير قروض طويلة اﻷجل .
  住房筹资系统正建立逐步提供长期贷款的能力。
• ينبغي أن تكون زيادة المنح والإقراض الطويل الأجل جزءاً من استجابتنا.
  增加赠款和长期贷款应当是我们对策的组成部分。
• ٩٨١- وحصلت حكومة أرمينيا على قرض يتعلق باﻹمدادات الغذائية في اﻷجلين القصير والطويل.
  亚美尼亚政府获得了用于采购食品的短期和长期贷款。
• وترد أمواله من قرض طويل الأجل يقدمه البنك الدولي والمؤسسة المالية الدولية.
  其资金来自世界银行和国际金融机构所提供的长期贷款。
• وهي تمثل على وجه الخصوص المصدر الوحيد المتاح للتمويل الطويل الأجل أثناء الأزمة.
  尤其是，多边银行是在危机时期提供长期贷款的唯一来源。
• ويمكن أن يتخذ التعاون شكل القروض المنخفضة الفائدة والقصيرة الأجل للبلدان النامية.
  64．合作可采取向发展中国家提供低利率长期贷款的形式。
• ومع ذلك ظلت هناك فجوة كبيرة بين رأس المال العامل المتوافر والقروض الطويلة الأجل.
  然而，可用流动资金与长期贷款之间仍存在着很大的缺口。
• ومن المهم أن تحصل الشركات المحلية مثلاً على قروض طويلة الأمد بأسعار ميسَّرة.
  例如对地方公司而言，重要的是能否获得负担得起其利率的长期贷款。
• وتقدّم هذه المعونات غير المشروطة، بشكل رئيسي، في صورة منح وقروض طويلة الأجل بشروط ميسّرة جدا.
  这类援助不设附加条件，形式主要是赠款和非常优惠的长期贷款。
• إن المرأة بحاجة إلى المساندة في مشاريعها الأسرية عن طريق تقديم قروض طويلة الأجل (بفائدة معقولة).
  妇女需要通过长期贷款计划（利息兑现的贷款）加强自己的家庭经济。
• وتقع على عاتق الصندوق مهمة تقديم المساعدة الرأسمالية عن طريق المنح والقروض، وخاصة القروض الطويلة الأجل.
  资发基金有责任通过赠款和贷款的形式提供资本援助，尤其是长期贷款。
• وبالإضافة إلى ذلك تقدم الحكومة المنح الدراسية إلى الطلاب اللذين ينتمون إلى عائلات منخفضة الدخل على شكل قروض طويلة الأجل.
  另外，政府以长期贷款形式为来自低收入家庭的学生提供奖学金。
• وبصدد تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ينبغي أن تندرج ضمن الاستجابة زيادة المنح والإقراض الطويل الأجل.
  在实现千年发展目标方面，应增加赠款和长期贷款，作为应对措施的一部分。
• على أنه ليس هناك ما يمنع اليابان من توفير تمويل خارجي كبير لتلك البلدان على شكل قروض طويلة اﻷجل.
  然而，没有理由说日本不能以长期贷款方式向这些国家提供大量外部资金。
• ويجري تشجيع استخدام الطاقة المتجددة عن طريق التعريفات التشجيعية، والإعفاءات الضريبية على الأرباح، والقروض الطويلة الأجل المقدمة لصالح مرافق التصنيع.
  它通过上网电价、红利免税和为制造业提供长期贷款来推广可再生能源。