防护性雷场 أمثلة على
"防护性雷场" معنى
- حقول الألغام الحدودية والواقية
边境和防护性雷场 - وحقول الألغام الواقية هذه عادة ما يُخطط لها بصورة مسبقة وتُزرع قبل نشوب عمليات قتالية فعلية.
这样的防护性雷场往往是预先规划并在实际战事发生前布设好。 - وفي هذه الحالات، توضع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد بكميات قليلة للغاية، وغالباً ما يوضع واحد منها، دون اتباع نهج يمكن التكهن به بالنسبة لحقول الألغام التي تزرع من أجل الحماية.
在此情况下,布设的非杀伤人员地雷数量很少,往往只是零星散布,与防护性雷场通常按可预测的型式布设不同。 - 6- يمكن للقوات التي تخوض حرباً أو تنفّذ عمليات أخرى أن تحتاج إلى حقول الألغام الوقائية، التي يمكن أن تُزرع في وقت قصير نسبياً لتحديد شكل ميدان القتال أو توفير حماية أساسية للجنود، وإلى الألغام التي تزرع بسرعة لمواجهة تهديد معين صادر عن عدو.
交战或从事其他活动的部队可能既需要防护性雷场,也需要迅速布设的地雷。 前者布设相对缓慢,用以形成战场态势或为部队提供就近保护,后者则是为了对付具体的敌方威胁。