防波堤 أمثلة على

• وأنجز حاجز الماء في خليج فوكس.
  狐湾防波堤已经完成。
• رَبطتْ إلى أرصفةِ الموانئ , و قاعد في المركبِ.
  船绑在防波堤上 我坐在船上
• ومن بين تلك المشاريع تشييد مرساة جديدة في جزيرة هاربور.
  其中一个项目是建造哈伯岛的一条新防波堤。
• وأنجز بناء الأرصفة العائمة الجديدة في بلوينغ بوينت في عام 2007(2).
  Blowing Point新防波堤于2007年完成。
• توسيع نطاق استهلاك رأس المال الثابت ليشمل الأصول من قبيل الطرق والسدود وحواجز الأمواج
  将固定资本消耗扩展到道路、堤坝和防波堤等资产
• وتشمل تشييد حاجز للأمواج وتوفير الكهرباء على مدار الساعة باستعمال الطاقة الريحية.
  其中包括建造一个防波堤并利用风力24小时提供电力。
• وبدأ إصلاح الهياكل الأساسية، بما في ذلك الطرق والأرصفة والأحواض الجافة والأرصفة العائمة.
  已经开始修缮包括道路、码头、干船坞和防波堤在内的基础设施。
• وفي الكويت، كانت الشركة تتولى تنفيذ مشروع لصالح حكومة الكويت يشتمل على إنشاء حواجز (كواسر) للأمواج.
  在科威特， Toa为伊拉克政府从事一个项目的工作，建造防波堤。
• وتقترح موريشيوس دراسة تكاليف مختلف طرائق الحماية مثل الأسوار البحرية المائلة ومصدات الأمواج الممتدة بعيداً عن الشواطئ.
  毛里求斯计划对各种保护方法如斜坡式海堤和近海防波堤的造价进行研究。
• وبالإضافة إلى ذلك، ترابط الزوارق التابعة لخفر السواحل الوطني في مواقع استراتيجية من أرصفة الميناء لمزيد من الردع.
  此外，国家海岸警卫队的船只部署在防波堤的有利位置，以加强威慑力。
• ويُشغل الميناء البحري في ليتل باي حاجزا مائيا مؤقتا مخصصا للطوارئ أنشئ عام 1997 للاستخدام في حالات الإجلاء السريع للسكان.
  小湾的海港作业曾利用1997年建成的临时性紧急防波堤来紧急疏散居民。
• وتشكل مراقبة تصميم وتشييد الحواجز البحرية وإعادة زراعة أشجار المانغروف جزءاً من جهود التخفيف المبذولة حاليا لمكافحة تدهور السواحل.
  控制防波堤的设计和修建、种植红树林等都是为缓解海岸线溶蚀而做出的努力。
• فهذه الشعاب هي مصدر للتنوع البيولوجي والغذاء ورمال الشاطئ ومواد البناء، وتعمل كحواجز طبيعية للأمواج على امتداد الساحل.
  珊瑚礁是生物多样性、食物、海滩沙子、建材的来源，发挥着沿海天然防波堤的功能。
• أوصى نظام الحسابات القومية لعام 1993 باحتساب استهلاك رأس المال الثابت بالنسبة للأصول من قبيل الطرق والسدود وحواجز الأمواج.
  1993年国民账户体系建议，应计算道路、堤坝和防波堤等资产的固定资本消耗。
• وواصل صندوق التنمية الأوروبي منذ ذلك الحين دعم أعمال الصيانة الروتينية السنوية مثل صب حواجز الخرسانة الجديدة.
  自那时以来，欧洲开发基金支助每年例行的维修，例如铸造防波堤护面用的扭工字块体。
• ويعمل الميناء البحري في ليتل باي باستخدام حاجز مائي مؤقت مخصص لحالات الطوارئ أنشئ في عام 1997 للاستخدام في حالات الإجلاء السريع للسكان.
  小湾的海港作业曾利用1997年建成的临时性紧急防波堤来紧急疏散居民。
• واتخذت جزر البهاما ولا تزال تتخذ خطوات هامة لتحسين البنية الأساسية الساحلية، وكذلك لتعزيز تصاميم جدران الحواجز البحرية، والطرق العلوية والجسور.
  巴哈马采取了重大步骤改进沿海基础设施，以及强化防波堤、堤道和桥梁的设计。
• ومولت حكومة المملكة المتحدة المزيد من العمل الذي تم الاضطلاع به خلال عامي 2009 و 2010 لتوسيع وتدعيم رصيف الجزيرة ومنصة الإبحار.
  2009年和2010年，联合王国政府资助的工程扩大和加强了岛上防波堤和船棚。
• ومن أجل حماية الأراضي الساحلية من الفيضانات، استثمرت الحكومة موارد مالية هائلة في بناء وصيانة الحوائط الحاجزة للبحر والفتحات والقنوات ونظم الصرف والري.
  为了保护海岸带免遭水患，政府投入了巨额资金修筑和维护防波堤、泄洪闸、水渠和排灌系统。
• ففي أفريقيا مثلا، ثبت نجاح ممارسات مثل بناء الحدبات (الحواجز أو السدود) بالحجارة أو التربة، وثبت نجاح جيوب المياه، وينبغي تحسين تلك الممارسات.
  例如，非洲建造石脊或土脊(堤坝或防波堤)和水潭等做法已证明是成功的方法，应加以改进。