阿塔卡马 أمثلة على

• ويمتــد البلد الـــذي تبلـــغ مساحته ٣٢٩ ٤ كيلومترا من صحراء أتاكاما شماﻻ إلى جبال إييلوس إتيرنوس )الجليد الدائم( جنوبا.
  从北到南,它从阿塔卡马沙漠至永冻地带长达4 329公里。
• شيلي الثنائي في منطقة أتاكاما - لاريوخا - كاتاماركا الصغيرة.
  该区域目前一直在开展各种活动，如阿塔卡马里奥哈－卡塔马卡小区域的阿根廷 -- -- 智利双边项目。
• فقد أدى انهيار صخور تزن أكثر من 100 مليون طن إلى إبقاء 33 عامل منجم محاصرين في أعماق جبل في صحراء أتاكاما.
  一亿多吨的岩石崩落致使33名矿工被深深地困在阿塔卡马沙漠的一座山体当中。
• وكان آخر تفش للوباء في سان بيدرو دي أتاكاما، المنطقة الثانية، وأُخذت آخر عينة بيئية مؤكدة عام 2000 من مصرف مياه في المنطقة الرابعة.
  上次霍乱在第二区阿塔卡马的圣佩德罗爆发，2000年最后确认的环境取样取自第四区的一个污水排放口。
• من بين كل العناصر الأصلية، يرجع الحجم الأكبر إلى إقليم (مابوتشي) بنسبة 87.3 في المائة؛ ويمثل الهنود الحمر 0.7 في المائة، والأتاكامينيوس 0.3 في المائة.
  从全国看，在所有土着民族之中，马普切人人数最多，占87.3%；艾马拉人占7.0%；阿塔卡马人占3.0%。
• (ب) مشروع أوريخينيس (الأصول) الثاني في شيلي الرامي إلى تحقيق التنمية المتكاملة لأقاليم الشعوب الأصلية في منطقة المابوشي والأتاكامينيو، والإيمارا، الريفية؛
  (b) 智利的 " 原始项目二 " 目标是开发马普切族、阿塔卡马族和艾马拉族农村地区的社区综合领地；
• وتضم تلك الأنشطة دورات تدريبية في الكشف عن الألغام المضادة للأفراد وإزالتها وتدميرها لصالح الكتيبتين الهندسيتين آذابا وبونتا آريناس، ودورة تدريبية تناولت إزالة الألغام لصالح الكتيبة الهندسية آتاكاما. شيلي()
  这些活动包括为阿扎帕和彭塔阿雷纳斯工兵营安排的杀伤人员地雷探测、处置和销毁课程，以及为阿塔卡马工兵营安排的排雷课程。
• وفي إطار النظام الوطني، أُنشئت ثلاثة بيوت جامعية جديدة لطلاب شعوب أيمارا وكيتشوا وأتاكامينيو في شمال شيلي. وتم اتخاذ تدابير أخرى لصون تراث الأسلاف في مجالات الموسيقى والرياضة والألعاب والطب.
  作为国家系统的一部分，在智利北部为艾马拉、盖秋亚和阿塔卡马族学生修建了三所新的大学宿舍，还采取了一些其他措施来保护祖传的音乐、运动、游戏和医学等。
• وسنة 1999، خصصت من خلال الصندوق موارد لإنجاز مشاريع من قبيل بناء متحف أو مكتبة في بيكا (إقليم أتاكاما) وتجهيز إدارة التوسيع الثقافي في كونثيتتوثيون (إقليم إل ماولي) وبناء مركز سيكيروس الثقافي (إقليم بيو بيو).
  1999年，通过这一渠道为兴建(阿塔卡马区)皮卡博物馆和图书馆、安装(埃尔·马乌莱区)文化推广司新建工程的设备、和兴建(比奥比奥区)锡凯罗斯文化中心拨付了款项。