阿尔巴尼亚政府 أمثلة على

• المساواة أمام القانون في القضايا المدنية
  AG 阿尔巴尼亚政府
• الردود الخطية الواردة من حكومة ألبانيا على قائمة المسائل
  阿尔巴尼亚政府对问题单的书面答复
• 15- ويعتبر التعليم أولوية من الأولويات الوطنية التي حددتها الحكومة.
  教育是阿尔巴尼亚政府的全国优先要务。
• وإثر صدور هذه الآراء، قدمت السلطات الألبانية تعليقاتها.
  阿尔巴尼亚政府在《意见》发布后做出了评论。
• وتشجع حكومته جميع مواطني كوسوفو على المشاركة في التصويت.
  阿尔巴尼亚政府鼓励科索沃全体公民都去投票。
• وقد أعطت الحكومة الألبانية موافقتها على نشر تقارير هذه اللجنة.
  阿尔巴尼亚政府同意向该委员会公开相关报告。
• ومولَّت الحكومة الألبانية مرفقاً جديداً للاحتجاز قبل المحاكمة.
  阿尔巴尼亚政府出资建立了一个新的审前拘留机构。
• ولتحقيق ذلك الهدف، التزمت ألبانيا بالتنمية المستدامة.
  为了实现这个梦想，阿尔巴尼亚政府致力于可持续发展。
• وقد طلبت الحكومة اﻷلبانية بالفعل عقد اجتماع عاجل لمجلس اﻷمن.
  阿尔巴尼亚政府已经要求安全理事会召开紧急会议。
• وتكرر حكومة ألبانيا إدانتها لأي شكل أو مظهر للإرهاب.
  阿尔巴尼亚政府重申谴责一切形式或表现的恐怖主义。
• تعيد الحكومة الألبانية تأكيد إدانتها لجميع أشكال الإرهاب ومظاهره.
  阿尔巴尼亚政府重申，我们谴责一切形式的恐怖主义。
• وصدّقت الحكومة الألبانية على اتفاقية حقوق الطفل في عام 1992.
  阿尔巴尼亚政府1992年批准了《儿童权利公约》。
• بخصوص هذا التقرير، أود أن أذكر هنا موقف الحكومة الألبانية.
  对于这份报告，我要在这里表明阿尔巴尼亚政府的立场。
• ويودّ المقرِّر الخاص أن يشكر حكومة ألبانيا على استجابتها البنّاءة إزاء هذا التقرير.
  特别报告员谨感谢阿尔巴尼亚政府对其报告的积极回应。
• وتحدد المادة 5 من الدستور التزام دولة ألبانيا بإنفاذ القانون الدولي.
  《宪法》第5条规定了阿尔巴尼亚政府有执行国际法的义务。
• وتنص المادة 5 من الدستور على التزام الدولة الألبانية بتنفيذ القانون الدولي.
  《宪法》第5条规定阿尔巴尼亚政府有执行国际法的义务。
• واتخذت حكومة ألبانيا عددا من الخطوات، وبخاصة في مجال مكافحة العنف المنزلي.
  阿尔巴尼亚政府尤其在打击家庭暴力方面采取了一些步骤。
• ولم تنشر ردود السلطات الألبانية لأن الإجراءات القضائية لم تنته بعدُ.
  由于司法程序尚未结束，阿尔巴尼亚政府的答复还没有发布。
• وقد بذلت حكومة ألبانيا جهودا لدمج الأهداف الإنمائية للألفية في استراتيجياتها الوطنية الرئيسية.
  阿尔巴尼亚政府努力将千年发展目标纳入其主要国家战略。