阿尔泰 أمثلة على

• (توقيع) الوزير المستشار ألطاي جنغيزر
  阿尔泰·坚吉泽尔（签名）
• (توقيع) ألتاي جنكيزر الوزير المستشار
  阿尔泰·坚吉泽尔（签名）
• (توقيع) ألطاي جنغيزر المستشار
  阿尔泰·坚吉泽尔（签名）
• والمنغولية هي لغة ألطائية ذات صلةٍ باللغات التوركية.
  蒙古语属于和土耳其语有关的阿尔泰语系。
• ألاي في آسيا الوسطى.
  联合国大学已开始执行全球环境基金开展的可持续管理中亚帕米尔-阿尔泰高山自然资源项目。
• سايان ثلاث مناطق إيكولوجية في منغوليا.
  开发计划署在东干草原、戈壁和阿尔泰-萨彦各区域展开的生物多样性方案涵盖蒙古的三个生态区。
• (د) حماية التنوع البيولوجي، بالتخطيط من أجل الحفظ في منطقتي ألتاي وسايان وتعزيز إدارة المناطق المحمية.
  (d) 通过阿尔泰和萨彦地区的养护规划和加强保护区的管理，保护生物多样性。
• وفقدت الأنهار الجليدية في جبال بامير وألتاي نسبة 25 في المائة تقريبا من جليدها خلال الأعوام الـ50 الماضية، وتتسارع تلك العملية.
  在过去50年里，帕米尔山脉和阿尔泰山脉地区冰川的冰丧失了大约25％。
• واللغة المنغولية تنتمي إلى أسرة اللغات الألطية والكتابة المنغولية التقليدية ما زالت تستخدم حتى أيامنا هذه بالتوازي مع الأبجدية السيريلية.
  蒙古语属阿尔泰语系，传统的蒙古文在现代仍在使用，并同时以西里尔字母书写。
• وقد سُجل بالخصوص تراجع كبير في عدد أسرة المستشفيات في إقليمي كراسنايارسك وألتاي، وكذا في مناطق إيركوتسك وأومسك وتيومن.
  克拉斯诺亚尔斯克和阿尔泰边疆区以及伊尔库茨克、鄂木斯克和秋明州的医院床位数急剧减少。
• وسيتم تحديد مناطق مستهدفة جديدة في بعض محميات المحيط الحيوي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في جبال كل من شيلي وبيرو وجبال ألتاي الروسية.
  在智利、秘鲁和俄国阿尔泰山的教科文组织生物圈保护区内，还将设立新的目标区。
• سايان - بايكال العابرة للحدود (الاتحاد الروسي وكازاخستان والصين ومنغوليا).
  该讲习班通过了阿尔泰-萨彦-贝加尔越境连通性养护管理倡议行动计划(俄罗斯联邦、哈萨克斯坦、中国和蒙古)。
• وضم ذلك التجمع في أوج قوته منطقة أعالي نهر الينيسي، وسائر أرجاء الجزء الجنوبي من سيبريا، بما في ذلك جبال آلتاي ومنغوليا.
  最鼎盛时期，这个联合部落占据了叶尼塞河上游区域和整个西伯利亚南部，包括阿尔泰和蒙古。
• وقد غطى هذا الاتحاد في أوج قوته حوض الإنيزي الأعلى وجنوبي سيبريا كله، بما في ذلك الطاي ومنغوليا.
  该联合体在鼎盛时期，曾统治着辽阔的上叶尼塞河流域和整个西伯利亚南部，包括阿尔泰和蒙古在内的地区。
• وهناك منظمات ومؤسسات تقدِّم المساعدة إلى النساء ضحايا المعاملة السيئة في أقاليم بيرم والتاي وخاباروفسك وفي كثير من المناطق الأخرى.
  在彼尔姆、阿尔泰、哈巴罗夫斯克边疆区及许多其他地区都设有向受暴力侵害妇女提供援助的组织和机构。
• وفي تاريخ غير محدد، دمرت القوات الجوية الروسية منزله، فاضطر إلى مغادرة جمهورية الشيشان والاستقرار في إقليم ألتاي بالاتحاد الروسي.
  在一个未具体说明的日期，他的住房被俄罗斯空军摧毁，因此，他不得不离开车臣到俄罗斯联邦阿尔泰边疆区居住。
• وفي وسط آسيا، تضم الآن شبكة للجهات المعنية بالحبال تتولى تيسيرها أمانة شراكة الجبال المناطق الجبلية في الاتحاد الروسي وداغستان وجبال التاي.
  在中亚，由山区伙伴关系秘书处推进的一个山区利益攸关方网络现在包括俄罗斯联邦、迖吉斯坦和阿尔泰的山区。