阿拉伯复兴社会党 أمثلة على

• وبحلول عام 1966 أيضا كان قد لعب دورا بارزا في قيادة الحركة التي أدت إلى دعم المواقف والسياسات التقدمية لحزب البعث الاشتراكي العربي [حزب النهضة الاشتراكية العربية].
  到1966年，他还在一场重大运动中发挥了主导作用，这场运动促进了阿拉伯复兴社会党的进步立场和政策。
• المرفق رأس السيد الرئيس القائد صدام حسين )حفظه الله ورعاه( اجتماعا مشتركا لمجلس قيادة الثورة وقيادة قطر العراق لحزب البعث العربي اﻻشتراكي..
  尼扎尔·哈姆敦(签名) 萨达姆·侯赛因总统阁下主持了革命指挥委员会和伊拉克阿拉伯复兴社会党区域指挥部的联席会议。
• 103- وقد أدت العقبات الهيكلية، بما في ذلك الحصانة التي يتمتع بها أفراد القوات الحكومية من الملاحقة القضائية وتبعية الجهاز القضائي لرئاسة الجمهورية وحزب البعث، إلى تعزيز ظاهرة الإفلات من العقاب().
  各种结构性障碍，包括政府部队成员享有起诉豁免，司法部门依赖总统和阿拉伯复兴社会党等，助长了有罪不罚现象。
• (د) مقر فرع الحسين العسكري لحزب البعث العربي الاشتراكي، حيث أجرى رئيس الفريق جولة في مكاتب بناية الفرع للتأكد من أن البناية تابعة فعلا للحزب.
  (d) 阿拉伯复兴社会党的Al-Hussein军事部总部。 视察队队长视察了该分部的各个办公室，以确保建筑物确实属于该党。
• وبدﻻً من ذلك، يمسك رئيس الجمهورية بالسلطة كاملة ويدير شؤون الحياة في العراق حسب رغبته من خﻻل مكاتب الحكومة وحزب البعث العربي اﻻشتراكي التي تتمتع بسلطات مطلقة.
  相反，现在所有的权力都掌握在总统的手中，而总统通过权力无边的政府部门和他领导的阿拉伯复兴社会党随心所欲地控制着伊拉克的生活。
• ووردتها روايات موثوقة تفيد بأن مكتب الأمن القومي() التابع للقيادة القومية لحزب البعث كان يُستخدم لتحويل التوجيهات السياسية العامة الواردة من مستويات أعلى إلى خطط استراتيجية مشتركة تستند إليها العمليات.
  委员会得到的可靠叙述是，阿拉伯复兴社会党全国指挥部下属的国家安全局 负责将来自高层的政策指令转化为指导行动的联合战略计划。
• 91- وعلى المستوى المحلي، جرى تنسيق العمليات بين القوات العسكرية والأمنية والسلطات المدنية ومسؤولي حزب البعث من خلال اللجان الأمنية المحلية التي يسيطر عليها عادة الممثلون المحليون للأجهزة الأمنية وقادة وحدات الجيش المنتشرة في المنطقة.
  在地方一级，军队和安全部队、文职当局和阿拉伯复兴社会党官员通过地方安全委员会协调行动，地方安全委员会通常由部署在该区域的安全部门地方代表和军队指挥官所主导。
• وقال إن الحكومة تتحكم تقريبا في جميع الجمعيات، ووسائل اﻹعﻻم، والرأي العام مكمم بالمرسوم رقم ١٤٠ )١٩٩٦( الصادر عن مجلس قيادة الثورة، الذي يعرض كل من يجرؤ على انتقاد الرئيس أو مجلس قيادة الثورة أو الجمعية الوطنية أو الحكومة أو حزب البعث لعقوبة اﻹعدام.
  政府对社会团体和传媒实行完全控制，公众舆论被革命指挥委员会的第840号法令(1986年)封住了嘴，法律规定对任何敢于批评总统、革命指挥委员会、国民议会、政府和阿拉伯复兴社会党的人均可以判处死刑。