阿雷格里港 أمثلة على

• ومن الأمثلة الجيدة المعلومة مثال بورتو أليغري في البرازيل().
  最着名的例子之一是葡萄牙阿雷格里港。
• منتدى بورتو الجير للسلطات المحلية المعني بالشمول الاجتماعي
  阿雷格里港地方当局社会包容论坛（阿雷格里论坛）
• بكالوريوس، جامعة ريوغراندي الجنوبية الاتحادية، بورتو اليغري 1966.
  1996年获阿雷格里港南大河联邦大学学士学位。
• وجرى الكشف عن الاكتئاب الذهاني لدى 14.5 في المائة من النساء في بورتو اليغري.
  检测表明，精神忧郁症在阿雷格里港的女性中占14.5%。
• مؤتمر بورتو أليغري من أجل عالم أفضل (البرازيل، 2002-2003)
  在阿雷格里港举行的创造更美好世界会议(2002-2003年，巴西)
• 51- وابتكرت البرازيل مفهوم الميزنة القائمة على المشاركة وطبَّقته في مدينة بورتو أليغري في عام 1989().
  巴西1989年率先在阿雷格里港市推行了参与式预算的概念。
• 60- وابتكرت البرازيل مفهوم الميزنة القائمة على المشاركة وطبَّقته في مدينة بورتو أليغري في عام 1989().
  巴西在1989年率先在阿雷格里港市推行了参与式预算的概念。
• ومع مرور كل شهر، تضاف مدينة جديدة بحجم هانوي أو مدريد أو بورتو أليجرو.
  6．世界每个月都会添加一个类似河内、马德里或阿雷格里港大小的新城市。
• 56- ابتكرت البرازيل مفهوم الميزنة القائمة على المشاركة وطبقته لأول مرة في مدينة بورتو أليغري في عام 1989().
  巴西在1989年率先在城市阿雷格里港推行了参与式预算的概念。
• واستُنسخ نموذج بورتو أليغري منذئذ في جميع أرجاء البرازيل وباقي أمريكا اللاتينية وبقاع أخرى.
  阿雷格里港的模式已在整个巴西以及拉丁美洲其他地区和世界其他地区推广。
• فأكثر من نصف السجينات في بورتو أليغري و 77 في المائة من السجينات في ساو باولو لم يكملن تعليمهن الابتدائي.
  阿雷格里港一半以上，圣保罗77%的女囚犯没有完成小学教育。
• واستُنسخ نموذج بورتو أليغري منذئذ في جميع أرجاء البرازيل وباقي أمريكا اللاتينية وبقاع أخرى.
  阿雷格里港的模式已在整个巴西、拉丁美洲其他地区，乃至其他一些地方推广。
• وشملت الزيارة برازيليا وساو باولو وبورتو أليغري وريسيفي وبيليم، وكانت تندرج في إطار الدعوة المفتوحة الموجهة إلى الإجراءات الخاصة التابعة للجنة حقوق الإنسان.
  访问的地点为巴西利亚、圣保罗、阿雷格里港、累西腓和培兰。
• وقدم معلومات عن تجارب وضع ميزانيات على أساس المشاركة، بدأت في بورتو ألِغرِه في البرازيل في عام 1989.
  他提供了1989年在巴西阿雷格里港开始进行的参与预算编制方面的经验。
• شارك أعضاء الرابطة في الاحتفال بالمنتدى الاجتماعي العالمي الذي عقد في بورتو أليغري ومومباي، الهند عام 2003.
  2003年，成员们参加了在印度阿雷格里港和孟买举行的世界社会论坛庆典。
• 8. Conselho paritários deliberativos numa visão gramsciana do Estado (Parity-focused deliberations based on a Gramscian view of the State). 1989. PUC-RS. Porto Alegre.
  根据葛兰西学派的国家官围绕平等的讨论，1989年，PUC-RS, 阿雷格里港。
• 3- ولقد رأينا في بورتو ألّيغريه بالبرازيل كيف يجري تطبيق البرنامج المسمى " بالميزانية التشاركية " .
  在巴西的阿雷格里港，我们了解到 " 参与性预算 " 方案的情况。
• 57- وكُرر نموذج بورتو أليغري منذئذ في أشكال عدة في جميع أرجاء البرازيل وباقي أمريكا اللاتينية وبقاع أخرى.
  自此以后，阿雷格里港的模式已经通过多种形式被复制到整个巴西，其他拉丁美洲国家甚至更广的地方。
• وتقدم ترتيبات المياه في بورتو أليرجي بالبرازيل ودكا في بنغلاديش أمثلة على إدارة المياه التعاونية بالمشاركة وهي إدارة فعالة ومملوكة للجماهير.
  巴西的阿雷格里港和孟加拉国的达卡的水安排提供了公共拥有和有效的参与和合作性水管理的榜样。
• وتعتبر مدينة بورت أليغري، وهي مدينة يسكنها نحو 1.3 مليون نسمة، أشهر مثال في هذا الصدد، على الرغم من أن مدناً كثيرة غيرها اتخذت سبيلاً مماثلاً.
  人口大约130万的阿雷格里港市在这方面的知名度最高，尽管其他许多城市的做法与之类似。