隐退 أمثلة على

• ربّما عليكَ إعادة النظر في الإعتزال (بيتر).
  也许你该重新考虑隐退的事 彼得
• ،فهي لها قوانينها الخاصة
  它有自身的规律， 显露有时，隐退有时。
• لقد قرّرت التوقف عن الأداء
  我已经决定隐退了
• سأنوقف بعد مهمةٍ كبيرة أخيرة.
  哎唷... 做一件大事[後后]就隐退啊
• من بحق الـ.." أنتِ؟
  既然隐退江湖了就该着力培养[後后]辈们啊
• الحق في تخفيف حكم القضية في أول جلسه لهم بعد التقاعد
  隐退[後后]接手的第一个案件 会帮助他打赢
• لكنها تقاعدت ثم اختفت عندما بلغت الـ 20.
  2006年世界女子围棋最强战[荻获]胜 但是2007年20岁的她突然隐退
• وختاماً، قالت السيد أوغاتا إنها لا تنوي إطلاقاً أن تعيش حياة زاهدة بل تحس بالحاجة إلى وقفة لتحديد ما سوف تفعله بعد ذلك.
  她最后说，她无意过完全隐退的生活，但她需要一段休息时间来回顾一下所发生的事件。
• وعلى الصعيد العالمي، فإن دور القطاع العام في توفير الخدمات على أساس الاستحقاق العام وتوفير سبل الاستفادة من الخدمات مجانا أو بأسعار مدعومة بقدر كبير لا يزال في تراجع.
  以普及化和免费或高度补贴为基础的公共卫生保健服务在全世界都在隐退。
• وإن كثيرا من الصراعات التي تقع بين الأديان يؤججها إلى حد كبير البحث عن الهوية، الذي يعبر عن نفسه من خلال الانكفاء داخل دين معين أو عقيدة روحية معينة، على نحو يُقصي جميع الأديان والعقائد الأخرى.
  许多宗教间冲突的发生大部分是由以下情况引起的：为寻求认同，表现为隐退入某一宗教或精神传统，排斥所有其他宗教和精神传统。
• وأن كثيرا من الصراعات التي تقع بين الأديان يؤججها إلى حد كبير البحث عن الهوية، الذي يعبر عن نفسه من خلال الانكفاء داخل دين معين أو عقيدة روحية معينة، على نحو يُقصي جميع الأديان والعقائد الأخرى " (الفقرة 33).
  许多宗教间冲突的发生大部分是由以下情况引起的：为寻求认同，表现为隐退入某一宗教或精神传统，排斥所有其他宗教和精神传统。