集思广益 أمثلة على

• المسألة هي الاستماع إلى ما يقوله الناس.
  问题在于要集思广益。
• وأدى الإطار التنظيمي إلى تداول الأفكار.
  会议的形式有助于集思广益。
• )بشأن إعﻻن بالي وخطة العمل
  举行一次集思广益会议)
• ويشكل هذا التحديد الواسع للآراء أفضل وصفة للنجاح.
  集思广益是成功的最佳处方。
• شحذ الأفكار بشأن القضايا الناشئة والمرتبطة بالنزاع
  就与冲突有关的新问题集思广益
• جلسة لتبادل الآراء مع الممثل الخاص للأمين العام
  秘书长特别代表集思广益会议
• في هذا الوقت سبود، وسيكبوي، وأنا صنعنا الصحّة وإستفدنا
  薯仔 病仔和我集思广益 深思熟虑
• علينا وضع رأسينا معاً
  我们得集思广益
• حث الأفكار في الرؤية والهدف والغايات
  关于理想、总体目标和具体目标的集思广益文件
• 41- وأكّدت ممثلة الاتحاد الأوروبي ضرورة زيادة المساهمات.
  欧洲联盟代表强调必须加强集思广益做法。
• وترد فيما يلي استنتاجات تقارع الأفكار والمناقشات التي أجراها الفريق.
  小组集思广益和讨论所得的结论列于下文。
• 39- وبعد ذلك تم تجميع نتائج عملية تطارُح الأفكار في مواضيع فرعية.
  集思广益会议的结果随后被分为小专题。
• حلقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت لقدح زناد الفكر )انظر الفقرة ٢١ أعﻻه(
  机构间集思广益研讨会(见上文第21段)
• واختتمت حلقة العمل بعقد جلسة لتقارع الأفكار بشأن الخطوات المقبلة.
  研讨会最后举行了关于推进进程的集思广益会。
• وأسفر شحذ الذهن الذي جرى عن العديد من الأفكار والاقتراحات المفيدة.
  与会者集思广益，提出了许多有益的意见和建议。
• برنامج العصف الذهني حول موضوع تقرير الاستثمار العالمي لعام 2007
  关于《2007年世界投资报告》主题的集思广益计划
• ومن المستصوب تكثيف التعاون بين الممثلين الخاصين للأمين العام، والاستفادة من حكمتهم الجماعية.
  秘书长的特别代表们之间应加强协调，集思广益。
• ويمكن تنظيم حلقات دراسية أو معتكفات بغرض إجراء هذه الاجتماعات لتقارع الأفكار والاستطلاع.
  可以组织研讨会和务虚会进行这种探讨，集思广益。
• حلقات دراسية للتفكير في وضع مشروع القانون المعني بالعنف العائلي وصياغته
  举办研讨会，对《家庭暴力法案》集思广益并着手起草。
• تقارع الأفكار مع الدول الأعضاء بشأن التدريب الذي تجريه الأمم المتحدة على حفظ السلام
  联合国与会员国关于维持和平培训的集思广益会议