青年小组 أمثلة على

• إنها في جمعية الشباب ستمر لاحقاً
  她在青年小组 等会再过来
• وهذه الصعوبات هي التي تحدد أهداف فريق الشباب الأفريقي.
  这些困难决定了非洲青年小组所要达到的目标。
• وفي إطار التحضير للاستعراض، أجرى فريق الشباب تقييما للبرنامج وقدّم توصيات.
  为准备该次审查，青年小组对方案进行评估，并提出建议。
• واحدا من أجل الطلبة المداومين في وحدة الأحداث في مستشفى جبل الكرمل؛
  － 一名为参加卡梅尔山医院青年小组的学生提供支助的教师；
• وقدمت لي خطة عمل من فريق من الشباب العامل في الخطوط اﻷمامية في مكافحة المخدرات.
  一个工作在打击毒品前线的青年小组交给我一份行动计划。
• ' 2` زيادة عدد مجموعات الشباب المشاركة في صياغة وتنفيذ برامج المستوطنات البشرية
  （二）参与人类住区方案的政策制定和实施的青年小组数量增多
• ومضت تقول إن مجموعة من الشباب من مختلف أنحاء العالم التقت مؤخراً برئيس البنك الدولي في جو من السلام والاحترام المتبادل.
  其成员来自全球各地的青年小组本着和平与相互尊重的原则，近日与世界银行行长举行了会晤。
• ويهدف نشاطهم إلى تجسيد قدرات الشباب الكائنة عن طريق تزويدهم بأهداف فضائية لتنفيذها في المستقبل القريب.
  这个青年小组的工作目的是通过向青年们提出需要在不久的将来予以实施的空间方面的目标来发挥青年的潜能。
• ودُعي ستة مشاركين شبان من مختلف الجذور والقارات إلى تقديم مبادرة صائبة أو مشروع ناجح من أجل دعم التنوع الثقافي.
  会上邀请来自不同背景和世界各洲的六名青年小组发言人介绍了旨在促进文化多样性并已取得成功的倡议或项目。
• وفي 1979، التحق بمكتب أمين المظالم حيث أنشأ فريق الطفولة والشباب وأصبح نائباً لأمين المظالم في هذا المجال.
  1979年，他开始在监察员办公室工作，在此期间，他建立了儿童与青年小组，并担任儿童与青年权利副监察员职位。
• وأخيرا فقد شهدت هذه الفترة أيضا إنشاء مجموعة شباب الرابطة التي تضم خريجين من الجامعات وطﻻب الدراسات العليا في أوروبا وهم ملتزمون بدراسة القضايا المتعلقة بالﻻجئين.
  最后，本报告期内成立了本协会青年小组，该小组汇聚从事难民问题研究的欧洲各大学本科生和研究生。
• ودعا الفريق الرفيع المستوى، عند اجتماعه عام 2003، إلى مشاركة كاملة من قبل فريق شبابي، وممثلين للوزارات والحكومات، والشركاء الاجتماعيين، والمجتمع المدني.
  高级别小组邀请了一个青年小组以及来自各部委、政府、社会伙伴和民间团体的代表充分参与其2003年会议。
• وفي هذه الاجتماعات، ساهم ممثلو المجلس الوطني بنشاط في إقامة العلاقات والحوار بين وفود الحكومات وتجمع الشباب الحالي (أو ما يعادله).
  在历次会议上，全国理事会的代表积极拉近政府代表团同与会的青年小组（或类似团体）之间的关系，并推动二者开展对话。
• وأشاروا في عرضهم إلى الحاجة إلى المؤشرات الموثوقة، وإلى إنشاء فريق للشباب يعمل مع الفريق الرفيع المستوى، وإنشاء قاعدة بيانات لمنظمات الشباب الوطنية التي تضطلع بوضع خطط العمل الوطنية.
  他们的陈述提到需要可靠的指标、与高级别小组一起工作的青年小组以及关于从事国家行动计划的各国青年组织的资料库。
• ويمكن أن يُتوَّج هذا الجهد " بتحد تعاوني عالمي للتصميم " بغية الحصول على حلول مبتكرة من فرق الشباب في جميع أنحاء العالم.
  这些努力可能产生一个全球 " 合作设计挑战 " ，使得世界各地的青年小组能提出创新的解决办法。
• (هـ) إعداد دراسة قام بها فريق من الشباب من أقاليم وأديان مختلفة، وتولى تنسيقها مؤسسة أريغاتو الدولية تحت الإشراف العام لمنظمة اليونسكو، بغية إشراك أصوات جديدة في الحوار المتعلق بالمسائل الدينية.
  (e) 在教科文组织的全面指导下，妙智会国际基金会协调区域间和不同宗教信仰青年小组编写了一份研究报告，目的是希望在宗教问题对话中听到新的声音。
• طُلب إلى الحركة المشاركة في إعداد تصور لإنشاء فريق من الشباب من منظمات الشباب العالمية الرئيسية لجذب انتباه السيد عنان والأعضاء الآخرين في الفريق رفيع المستوى إلى منظور الشباب.
  世界童子军运动组织参与了为主要的全球青年组织建立一个 " 青年小组 " 的构想，以提请安南先生和高级别小组的其他成员关注青年观点。
• وأوصت فئة الشباب بإنشاء ندوة للشباب عن مدى الاتصال المباشر للشبكة، وبوضع خطة عمل للشباب الأفريقي من خلال منتديات الشباب الوطنية، وبتعاون الشباب الأفارقة مع الشباب في الأماكن الأخرى في بلدان الجنوب وتطوير المحتوى الأفريقي مع التركيز على الشباب.
  青年小组建议一个线上的青年论坛，通过国家青年论坛发展一个非洲青年行动计划，非洲青年同其他地方的青年在南方和非洲大陆发展方面协作，以青年为重点。
• 460- وشمل البرنامج إلقاء كلمات مرجعية وحلقات دراسية مع السلطات الوطنية وممثلي منظمات المجتمع المدني وطاولة مستديرة وزراية وحلقات دراسية مخصصة للمجتمع المدني وحلقة رسالة إلى الشباب وفي الختام، أقيمت حفلة موسيقية راقصة لفريق تشيكي من طائفة الروما.
  在方案的多样性方面，有相关发言、国家当局和民间社会代表小组、部长级圆桌会议、民间社会专项小组、青年小组报告，甚至进一步说，举办了捷克罗姆街舞团音乐会。