非洲工业发展十年方案 أمثلة على

• عقد التنمية الصناعية الثاني ﻻفريقيا .
  － 第二个非洲工业发展十年方案。
• تنفيذ البرنامج الخاص بعقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا
  第二个非洲工业发展十年方案的执行情况
• (ب) تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
  第二个非洲工业发展十年方案执行情况
• تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
  第二个非洲工业发展十年方案的执行情况
• تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا .
  第二个非洲工业发展十年方案的执行情况。
• تنفيذ برنامج عقد التنمية الثاني ﻻفريقيا .
  － 第二个非洲工业发展十年方案的实施情况。
• برامج الدعم من أجل تنفيذ العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
  执行非洲工业发展十年方案的支助方案
• (ب) تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
  (b) 第二个非洲工业发展十年方案执行情况
• (ب) تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الاقتصادية في أفريقيا
  (b) 第二个非洲工业发展十年方案执行情况
• (ب) تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا.
  (b) 第二个非洲工业发展十年方案执行情况。
• تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
  秘书长关于第二个非洲工业发展十年方案执行情况的报告
• وتتصادف هذه الدورة أيضا مع نهاية برنامج الأمم المتحدة لعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا.
  这次会议还标志着联合国第二个非洲工业发展十年方案的结束。
• تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا()؛
  注意到秘书长关于第二个非洲工业发展十年方案执行情况的报告；
• التصدي للتحديات المستجدة التـي تواجه التصنيع فــي أفريقيـــا من خﻻل برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
  C. 通过非洲工业发展十年方案来因应非洲工业化日益面临的挑战
• التصـــدي للتحديات المستجدة التـــي تواجـه التصنيع في أفريقيا من خــﻻل برنامج العقـــد الثانـــي للتنمية الصناعية ﻷفريقيا
  C. 通过非洲工业发展十年方案来应付非洲工业化日益面临的挑战 23-26 5
• يصادق على خطة عمل التحالف من أجل تصنيع افريقيا)٢( باعتبارها آلية تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية ﻻفريقيا المعاد توجيهه ،
  核可作为重点调整后的第二个非洲工业发展十年方案的执行机制的非洲工业化联盟行动计划2 ，
• يحث الدول اﻷعضاء على اعطاء اﻷولوية العليا لبرنامج عقد التنمية الصناعية ﻻفريقيا بتخصيص موارد مالية كبيرة لتنفيذ أنشطته ؛
  促请成员国给予非洲工业发展十年方案以最高度优先，其办法是为其活动的实施而分配大量的财政资源，
• وانتقل الى القول بأن برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني ﻻفريقيا لم يكن له اﻷثر المنشود بسبب اﻻفتقار الى استراتيجيات واضحة خاصة بالتنفيذ والى الموارد الضرورية .
  由于没有明确的执行战略和必要的资金，第二个非洲工业发展十年方案尚未取得预期的作用。
• )ب( أن يعطي اﻷولوية العليا لحشد أموال اضافية بهدف تمويل مشاريع وأنشطة برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني ﻻفريقيا ؛
  (b) 对于旨在为第二个非洲工业发展十年方案的项目和活动筹资的额外资金调动工作，应当给予最度度的优先3 ；
• )ﻫ( أن يتخذ ما يلزم من تدابير لتعزيز الوعي بوجود وأهمية برنامج عقد التنمية الصناعية ﻻفريقيا بين البلدان اﻻفريقية وغيرها من البلدان ، خصوصا ضمن أوساط القطاع الخاص ؛
  (e) 采取适当措施，以提高非洲和其他国家尤其是私营部门对非洲工业发展十年方案的存在和重要性的认识；