非洲建立 أمثلة على

• مؤتمر الشراكات واﻻستثمارات الصناعية في أفريقيا
  在非洲建立工业伙伴关系和投资的会议
• إقامة شراكة مع أفريقيا من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب
  通过南南合作与非洲建立伙伴关系
• إقامة الشراكات مع أفريقيا من خﻻل التعاون فيما بين بلدان الجنوب
  通过南-南合作同非洲建立伙伴关系
• زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية وإجراء مزيد من البحث عن موارد تمويل جديدة
  非洲建立能力国际研究所 IIEP
• وأُنشئت آلية تنسيق إقليمية مشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
  为东部和南部非洲建立了次区域协调机制。
• وقد أُرسيت أسس قوية بالفعل لهذه العلاقات مع أفريقيا.
  已经为与非洲建立此类联系奠定了坚实基础。
• 28- وشرع في إنشاء وحدة تنسيق إقليمية في أفريقيا.
  在非洲建立一个区域协调机构的进程已经开始。
• 42- وأنشأ بنك الاستثمار الأوروبي صناديق لرأس المال الاستثماري في أفريقيا.
  欧洲投资银行在非洲建立了风险资本基金。
• ويجري الترويج للدعم الدولي في الشراكة مع أفريقيا.
  85． 提供国际支助，就需要同非洲建立伙伴关系。
• بناء القدرات من أجل تحقيق إدارة مشتركة متكاملة للموارد المائية في الجنوب الأفريقي
  在南部非洲建立共享水资源综合管理能力
• كما شُجعت المفوضية على إنشاء قدرات انتقالية للإجلاء في أفريقيا.
  另外，会议还鼓励难民署在非洲建立过境撤离能力。
• ويعتبر هذان الصكان ضروريين لإقامة نظام جمركي للمرور العابر في الجنوب الأفريقي.
  这两项办法对南部非洲建立海关过境系统十分必要。
• وترى أن هذا الهدف ضروري للقارة إذا أُريد لها أن تحقق قيادة جيدة.
  这个目标对于在非洲建立良好的领导能力至为重要。
• كما ينبغي مساعدة أفريقيا على وضع نظم ضريبية أفضل وتوسيع القاعدة الضريبية.
  而且应当帮助非洲建立更好的税收制度，拓宽税收基础。
• وأكَّدت عدّة وفود على أهمية تحقيق حضور للأونسيترال في أفريقيا.
  还有几位代表强调了在非洲建立贸易法委员会存在的重要性。
• إنشاء ومواصلة سجل للأسلحة وقاعدة بيانات عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في أفريقيا
  在非洲建立和维持武器登记册以及小武器和轻武器数据库
• وتهيئة بيئة تفضي إلى الاستثمارات وإنشاء الشركات في أفريقيا تتصف إذاً بالأهمية.
  因此，在非洲建立一个有益于投资和创业的环境至关重要。
• وقال إن الوزراء يحثون مؤسسات بريتون وودز والجهات المانحة على إنشاء القدرات الﻻزمة في أفريقيا.
  部长们促请布雷顿森林机构和捐助者在非洲建立能力。
• (أ) دراسة عن انشاء بنى تحتية اقليمية ووطنية للمعلومات الجغرافية في افريقيا؛
  (a) 关于在非洲建立区域和国家地理信息基础设施的研究；
• ويوجد عدد متزايد من بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام في أفريقيا.
  越来越多的联合国和其他组织的维持和平特派团正在非洲建立。