非统组织防止和打击恐怖主义公约 أمثلة على

• اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع ومكافحة الإرهاب.
  非统组织防止和打击恐怖主义公约。
• اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومحاربته.
  《非统组织防止和打击恐怖主义公约》。
• اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته (1999)
  A. 《非统组织防止和打击恐怖主义公约》，1999年
• اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته، 1999
  A. 《非统组织防止和打击恐怖主义公约》，1999年
• بروتوكول اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته (2004)
  B. 《非统组织防止和打击恐怖主义公约议定书》，2004年
• بروتوكول اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومحاربته، 2004
  B. 《非统组织防止和打击恐怖主义公约议定书》，2004年
• ويتعلق الأمر على الصعيد القاري بعملية التصديق على اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لقمع ومكافحة الإرهاب.
  在非洲大陆一级，正在展开批准非统组织防止和打击恐怖主义公约的程序。
• وصدقت أيضا إثيوبيا على اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية بشأن مكافحة الإرهاب بهدف مكافحة الإرهاب على مستوى القارة.
  埃塞俄比亚还批准了《非统组织防止和打击恐怖主义公约》，以便在洲一级打击恐怖主义。
• وقد صدقت كينيا على جميع الاتفاقات الدولية الاثنتـي عشرة، لمكافحة الإرهاب، فضلا عن اتفاقيات منظمة الوحدة الأفريقية بشأن منع الإرهاب ومكافحته.
  肯尼亚已经批准了所有12项恐怖主义问题的国际公约，以及《非统组织防止和打击恐怖主义公约》。
• ويُنظر حاليا في التصديق على هذه الاتفاقية، فضلا عن الاتفاقية الدولية لقمع التفجيرات الإرهابية واتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع ومحاربة الإرهاب.
  目前正开始注意批准这项公约以及制止恐怖主义爆炸的国际公约和非统组织防止和打击恐怖主义公约等问题。
• وتنظر أيضا الحكومة الإثيوبية في التوقيع على البروتوكول الملحق باتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية بشأن مكافحة الإرهاب والتصديق عليه بهدف كفالة التنفيذ الفعلي للاتفاقية في أفريقيا.
  同时，埃塞俄比亚政府也在考虑签署和批准《非统组织防止和打击恐怖主义公约》的议定书，以保证公约在非洲境内得到有效执行。
• قدم الاتحاد الأفريقي معلومات مستكملة عن حالة اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته، مشيرا إلى أن 40 دولة عضوا صدقت عليها، وعن بروتوكول هذه الاتفاقية، مشيراً إلى أن 12 دولة عضوا صدقت عليه.
  非洲联盟提供了有关《非统组织防止和打击恐怖主义公约》执行情况方面的最新资料，指出有40个成员国批准了该公约，12个成员国批准了该公约的《议定书》。
• وإذ نضع في الاعتبار أيضا التزامنا بالصكوك الإقليمية بما في ذلك خطة عمل الجزائر المتعلقة بمنع ومكافحة الإرهاب في أفريقيا الصادرة عن الاتحاد الأفريقي، واتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1999 المتعلقة بمنع الإرهاب ومكافحته، والاتفاقية العربية لقمع الإرهاب لعام 1998؛
  还考虑到我们对区域文书的承诺，包括《非洲联盟防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划》、1999年《非统组织防止和打击恐怖主义公约》和1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》；
• ويبدو أن اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته()، رغم اعتمادها آلية عامة لمعاقبة المجرمين مماثلة لآلية اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات لعام 1970()، تفرض التزاما على الدول الأطراف بتسليم أي مجرم مزعوم تطلب إحدى الدول الأطراف تسليمه.
  《非统组织防止和打击恐怖主义公约》 在采用类似于《关于制止非法劫持航空器的公约》的一般性罪犯惩罚机制的同时， 还规定所有缔约国均有义务引渡任何缔约国请求引渡的任何被指控罪犯。