非致命性武器 أمثلة على

• لديك صلاحية لاستخدام القوة الغير قاتلة
  允许使用非致命性武器
• (ي) وضع أحكام تشجع على توسيع نطاق استخدام الأسلحة غير المهلكة؛
  (j) 鼓励发展非致命性武器的规定；
• ولتحقيق هذه الغاية طلبت حكومته رفعاً جزئياً للحظر المفروض على الأسلحة غير الفتاكة.
  为此，科特迪瓦政府要求部分解除对非致命性武器的禁运。
• ويدعي الناكساليون بأن الأطفال يستخدمون كسعاة ومخبرين فقط، ولكنهم اعترفوا أيضا بأن الأطفال يتلقون تدريبا على استخدام الأسلحة غير الفتاكة والفتاكة، بما فيها الألغام الأرضية.
  纳萨尔派声称，儿童只作为信差和报信者，但也承认训练儿童使用非致命性武器和致命性武器，包括地雷在内。
• ومن أجل ضمان استدامة هذا الجهد، يمكن توفير التدريب كجزء من مجموعة عناصر تتضمن توفير اللوازم الأساسية، ومعدات حماية الأفراد، والأسلحة غير الفتاكة والمركبات ومعدات الاتصالات.
  为确保这项工作的可持续性，可以把培训放在一揽子计划中进行，一揽子计划包括提供基本供给、个人防护装备、非致命性武器、车辆和通信设备。
• هل البعثات والوحدات مدربة التدريب المناسب على تجنب استخدام القوة بلا داع؟ ما نوع الخبرات المتراكمة لدى عمليات حفظ السلام في استخدام الأسلحة والذخيرة غير الفتاكة؟ إلى أي مدى ساعدت هذه الأسلحة في الحد من النظر إلى عمليات حفظ السلام بوصفها قوة إكراه؟
  特派团和特遣队是否接受过恰当的培训，以避免使用不必要的武力？ 维持和平行动在使用非致命性武器和弹药方面有何经验？
• وأوصى التحالف العالمي لمشاركة المواطنين، في جملة توصيات أخرى، بتزويد قوات الأمن المسؤولة عن السيطرة على التجمعات الحاشدة بأسلحة غير مميتة، فضلاً عن تدريب هذه القوت تدريباً يشمل مبادئ الأمم المتحدة الأساسية المتعلقة باستخدام القوة والأسلحة النارية(25).
  24 公民参与世界联盟特别建议：为负责控制群众的安全部队配备非致命性武器和提供培训，包括讲解联合国《执法人员使用武力和火器的基本原则》。 25
• مثل الدعم بالمعدات غير الفتاكة لتقوية قدرات الشرطة - والتي هي مؤهلة للإعفاء، وبين تلك غير المؤهلة للإعفاء تحت أية ظروف، مثل التدريب في مجال تصنيع الأجهزة المتفجرة المرتجلة.
  然而，监察组认识到，必须区分旨在促进索马里的稳定并符合豁免条件的活动(如对警察能力的非致命性武器支持)，以及那些在任何情况下都不符合豁免条件的活动，如培训制造简易爆炸装置。
• توفير التدريب العالي في مجالات محددة لـ 800 1 من أفراد دائرة الشرطة الوطنية الليبرية بعد تخرجهم من أكاديمية الشرطة وتدريبهم أثناء الخدمة في مجالات متخصصة، مثل تولي المهام الإشرافية، وإجراء التحقيقات الجنائية، ومكافحة أعمال الشغب، وإنفاذ قواعد المرور، والأسلحة المتخصصة أو غير القاتلة
  为1 800名利比里亚国家警察署工作人员提供警校毕业生专科主题培训以及专门在职培训，培训领域包括监督、刑事调查、防暴、交通执法、专门武器或非致命性武器
• وعلى ضوء ما تقدم، أوصي بأن تساهم البعثة خلال فترة الولاية القادمة في تدريب وتطوير ثلاث كتائب، بما في ذلك في أشغال التجديد الطفيفة التي ستشهدها منشآت التدريب الثلاث، وتوفير التدريب الأساسي والمتخصص، وتوفير بعض اللوازم الأساسية، ومعدات حماية الأفراد، والأسلحة غير الفتاكة والمركبات ومعدات الاتصالات، وبناء الحاميات.
  为此，我建议联刚特派团在下一个任务期内，帮助培训并建设3个营，包括对三个培训设施进行小修，提供基本和专业培训，提供一些基本供给、人员防护装备、非致命性武器、车辆和通信设备并建设营房。