韩国航空 أمثلة على

• شكراً على إتصالك بشركات الكورية لخدمة العملاء.
  谢谢您拨打韩国航空客户服务热线
• ودخل المعهد الكوري لأبحاث الفضاء الجوي " كاري " (KARI) في شراكة رسمية مع وكالة الفضاء الأوروبية (إيسا).
  韩国航空航天研究所与欧空局建立了正式合作伙伴关系。
• 32- واستحدث كاري نظام بحث مباشر في قائمة بيانات كومبسات-2.
  韩国航空航天研究所编制了一个 KOMPSAT-2数据的在线数据目录搜索系统。
• ويجري وضع اللمسات اﻷخيرة ﻻنجاز محطة أرضية خاصة بساتل " كومبسات " تمهيدا لتشغيلها في المعهد الكوري ﻷبحاث الفضاء الجوي.
  一个KOMPSAT地面站正在韩国航空和航天研究所处于最后筹备阶段。
• ويعكف معهد كاري منذ عام 2010 على استحداث نظام لإدارة المخاطر المرتبطة بالارتطام بالحطام الفضائي.
  自2010年以来，韩国航空航天研究所一直在开发一个空间碎片碰撞风险管理系统。
• `3` التعاقد مع وكالة تسويق، وبالتحديد الشركة الكورية المحدودة لصناعة الفضاء الجوي (KAI)، لاستقطاب مستعملين تجاريين محليين ووراء البحار؛
  （三）与营销机构韩国航空航天工业公司订立为商业用户和海外用户提供服务的合同；
• وقد شارك المعهد الكوري لبحوث الفضاء الجوي في اﻻختبارات البيئية لسواتل " كيتسات " باستخدام المرافق اﻻختبارية التابعة للمعهد.
  韩国航空和航天研究所利用自己的测试设备参与了对KITSAT卫星的环境测试工作。
• طوَّر المعهد الكوري لأبحاث الفضاء الجوي في عام 2013 النموذج الأولي لنظام لإدارة مخاطر الاصطدام بالحطام الفضائي (نظام " كاريزما " ).
  韩国航空航天研究所在2013年开发了一个空间碎片碰撞风险管理系统的原型。
• وهي تدعي أن شركة الخطوط الجوية الكورية قد قامت، عقب غزو الكويت، بتنظيم خمس رحﻻت جوية ﻹجﻻء الرعايا الكوريين من الكويت والعراق.
  它说,科威特受到入侵后,韩国航空公司飞了五个航次从科威特和伊拉克撤离韩国侨民。
• وهي تدعي أن شركة الخطوط الجوية الكورية قد قامت، عقب غزو الكويت، بتنظيم خمس رحﻻت جوية ﻹجﻻء الرعايا الكوريين من الكويت والعراق.
  它说,科威特受到入侵后,韩国航空公司飞了五个航次从科威特和伊拉克撤离韩国侨民。
• وهي تدعي أن شركة الخطوط الجوية الكورية قد قامت، عقب غزو الكويت، بتنظيم خمس رحﻻت جوية ﻹجﻻء الرعايا الكوريين من الكويت والعراق.
  它说，科威特受到入侵后，韩国航空公司飞了五个航次从科威特和伊拉克撤离韩国侨民。
• ٢١- ويجري حاليا تجميع النموذج المعد للتحليق من الساتل " كومبسات " في مركز دمج السواتل واختبارها الكائن في المعهد الكوري ﻷبحاث الفضاء الجوي.
  KOMPSAT的飞行舱目前正在韩国航空和航天研究所的卫星集成和测试中心进行组装。
• `3` عقــد اتفاق مع وكالة تسويق، هي شركة صناعات الفضاء الجوي الكورية المحدودة (KAI)، بخصوص المستعملين في القطاع التجاري وفي الخارج؛
  与营销机构韩国航空航天工业公司（航空航天公司）订立为商业用户和海外用户提供服务的合同；
• 13- جرى تطوير خامس ساتل كوري صغير سُمِّي ساتل العلوم والتكنولوجيا-2 (ستسات-2) ((STSAT-2 تحت إشراف معهد KARI.
  韩国的第5颗小卫星，科学技术卫星-2 （STSAT-2）一直在韩国航空航天研究所的指导下进行开发。
• وفي غضون ذلك، سيبدأ المعهد في دراسة نظام للالتقاء والرسوِّ يمكن تطبيقه لتطوير نموذج أوَّلي لنظام نشط لإزالة الحطام الفضائي.
  与此同时，韩国航空航天研究所将开始研究交会对接系统，以便可用于开发一个主动清除系统的原型。
• واتساقاً مع هذه الجهود، ينفِّذ المعهد الكوري لأبحاث الفضاء الجوي منذ عام 2010 برنامجاً دولياً للتدريب الفضائي مدته أسبوعان كل سنة.
  为配合这些努力，自2010年以来，韩国航空航天研究所每年实施为期两周的国际空间培训方案。
• ويتيح المعهد الكوري لأبحاث الفضاء الجوي، العضو في الميثاق الدولي بشأن الفضاء والكوارث الكبرى، بياناته الساتلية لأغراض إدارة الكوارث، مثل توفير الإغاثة والإنعاش في حالات الكوارث.
  韩国航空航天研究所作为《空间与重大灾害问题国际宪章》的成员，为灾害救济和恢复等灾害管理提供卫星数据。