项目完成报告 أمثلة على

• عدد تقارير إتمام المشروعات
  收到的项目完成报告
• الشهور الفاصلة بين الاستكمال وتقديم تقارير استكمال المشروع
  从完成到提交项目完成报告的月数
• وقُدم تقرير إكمال المشروع إلى الوكالات المشاركة والمانحة.
  项目完成报告已提交参与机构和捐助机构。
• تم إدراج الإشارة إلى ذلك في تقرير استكمال المشاريع
  这方面的参考正在编写已列入项目完成报告
• معلومات عن مشاريع التراخيص وردت في تقارير استكمال المشاريع
  许可证发放制度项目的项目完成报告中提供的信息和资料.
• معلومات عن مشاريع التدريب الجمركي وردت في تقارير استكمال المشاريع
  在海关培训项目的项目完成报告中提供的信息和资料. 概要
• ولم يتمّ تلقّي أي تقرير لإتمام المشروعات بالنسبة للأنشطة ضمن خطط الإزالة الوطنية التي مازالت مستمّرة.
  对于仍然在进行中的国家逐步淘汰计划中的活动，没有收到任何项目完成报告。
• و140 منها هي مشروعات تدريب وإصدار تراخيص، أُكمل منها 51 مشروعاً، فيما تمّ تلقّي 45 من تقارير إتمام المشروعات.
  140个是培训和许可证项目，其中51个已经完成，45份项目完成报告已经收到。
• بالنسبة لمشروعات تدريب الجمارك الإفرادية، التي هي جزء من خطط إدارة غازات التبريد ولكنّ لها رقم مشروع منفصل، تمّ تسلُّم 100 بالمئة من تقارير إتمام المشروعات المستَحقّة.
  就作为冷冻剂管理计划的一部分但具有一个单独的项目编号的个别海关培训项目而言，应提交的项目完成报告已经100% 收到。
• وقد تمّت حتى الآن الموافقة على 181 مشروعاً لنظم إصدار التراخيص وتدريب مسؤولي الجمارك؛ وأنجز منها 51 مشروعاً كما تم تلقي 45 تقريراً عن إتمام المشاريع.
  迄今为止，共已核准181个许可证发放制度和海关培训项目、以及与之相关的项目；其中51个项目业已完成，并收到了45份项目完成报告。
• ويشمل برنامج العمل هذا أنشطة في جميع مراحل دورة المشاريع المتعلقة بتصميم عناصر الرصد والتقييم في المشاريع وتقارير رصد اﻷداء وتقييمات منتصف المدة وتقارير إنجاز المشاريع وتقييمات اﻷداء وتقييم أثر المشاريع.
  这项工作方案包括了项目周期所有阶段的各种活动，涉及到项目中监测和评价构成部分的设计、绩效监测报告、中期评价、项目完成报告和项目审计以及对项目影响的评价。
• وقد يتمثل أحد الخيارات في الاستعاضة عن العديد من هذه التقييمات " بتقارير إنجاز المشاريع " أو " استعراضات نهاية المشاريع " ، وإجراء عدد محدود من التقييمات ذات الأهمية الاستراتيجية.
  一种选择是用 " 项目完成报告 " 或 " 项目终止审查 " 取代其中一些评价，只开展数目有限的具有重要战略意义的评价。