项目管理系统 أمثلة على

• ● نظم مستقلة للاشتراء والمحاسبة وإدارة المشاريع من أجل المكاتب المختلفة.
  ·各办事处的单机采购、记账和项目管理系统。
• وسيكون نظام إدارة المشاريع متصﻻ بكل من النظام المتكامل ومجموعة البرامجيات التجارية.
  项目管理系统将与综管信息系统和商业软件组合接口。
• والواقع أن تنفيذ نظام إدارة المشاريع يلقى التشجيع من جانب أعضاء لجنة المخدرات.
  事实上，麻醉品委员会成员一直在鼓励执行该项目管理系统。
• وسوف يكون الأمر كذلك ولا سيما بالنسبة لنظام إدارة المشاريع الجديد الذي يدعم الإدارة القائمة على النتائج؛
  新的项目管理系统尤其如此，有利于按成果管理制；
• بل إن تنفيذ نظام إدارة المشاريع يلقى في الواقع التشجيع من جانب أعضاء لجنة المخدرات.
  事实上，麻醉药品委员会成员一直在鼓励执行项目管理系统。
• `1` الاستفادة من نظم المعلومات الموجودة فعلاً، من قبيل مشروع نظام الإدارة الإلكتروني في مكتب منسق الشؤون الإنسانية.
  利用现有信息系统，如人道协调厅网上项目管理系统。
• أما العامل الرئيسي الثاني فيتمثل في تنفيذ نظام لضمان الجودة لكفالة قياس وتحسين نظام إدارة المشاريع.
  第二个关键因素是实行质量保证制度，确保衡量和改进项目管理系统。
• ويتيح نظام إدارة المشاريع توليد موجز للمشاريع يبين المعلومات المتصلة بالوضع المالي والمادي للمشاريع.
  项目管理系统可以生成项目概览，显示与项目的财政和物质状况有关的信息。
• أما العامل الرئيسي الثاني فسيتمثل في تنفيذ نظام لضمان الجودة يكفل قياس نظام إدارة المشاريع وتحسينه.
  第二大要素将是实行质量保证制度，确保项目管理系统的业绩衡量和改善。
• ومن المتوقع أن تشكل المرحلة الثانية من برنامج بروفاي (نظام إدارة المشاريع) جزءاً لا يتجزأ من ذلك الاقتراح.
  预计项目财务系统第二阶段(项目管理系统)将成为该提议的组成部分。
• وتتمتع اليونيسيف بميزة تصميم النظام المتكامل في تطوير المواصفات الوظيفية للموارد البشرية الﻻزمة لنظام إدارة المشاريع.
  儿童基金会利用综管信息系统规格,开发用于项目管理系统的人力资源功能规格。
• وسوف يستمر تشغيل قواعد بيانات كل من النظامين آنفي الذكر بالتوازي إلى أن يتم تحويل جميع البيانات إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
  综管系统和项目管理系统的数据基将并行至所有数据都转入综管系统。
• وأوضحت الجامعة أنه يجري استحداث نظام لإدارة المشاريع، اسمه Pelikan، للمساعدة في إدارة المشاريع.
  联合国大学解释说，正在开发一个名为Pelikan的项目管理系统，以协助项目管理。
• غير أن هذا ليس برنامجا حاسوبيا في مجال المحاسبة، بل هو مجرّد نظام لتعقب التعهدات المضطلع بها من أجل المشاريع ونظام لإدارة المشاريع.
  不过，这不是一个会计系统，而只是一个项目认捐跟踪和项目管理系统。
• يوجد نظام جديد لإدارة المشاريع (Pelikan) قيد الإعداد ومن المتوقع أن يكون جاهزا للعمل في عام 2013.
  正在开发一个新的项目管理系统(Pelikan)，预期将在2013年准备完毕。
• يوجد نظام جديد لإدارة المشاريع (Pelikan) قيد الإعداد ومن المتوقع أن يكون جاهزاً للعمل في عام 2013.
  正在开发一个新的项目管理系统(Pelikan)，预期将在2013年准备完毕。
• تعيين وإدامة تسلسل تنظيمي واحد لإدارة المشروع يقوم الموظفون عن طريقه بتقديم التقارير عن جميع جوانب مشروع النظام المتكامل.
  建立和维持单线的项目管理系统，工作人员通过该系统报告综合系统项目的所有方面
• ويتوقع المكتب أن تشكِّل المرحلة النهائية من نظام " بروفاي " جزءاً لا يتجزأ من ذلك الاقتراح.
  药物管制署充分期待项目财务系统第二阶段(项目管理系统)将成为该建议的组成部分。
• وتقوم اليونيسيف حاليا بعملية التطبيق الميداني لنظام إدارة المشاريع الذي وضعته والمقرر تركيبه في ١٥٠ مقر عمل في أنحاء العالم.
  儿童基金会正在将其项目管理系统推向外地,计划在世界150个地点安装该系统。
• وعلى ضوء ذلك، يشتمل نظام إدارة حافظات العمليات والمشاريع على وجود غرف مخصصة للتعاون في العمل بشأن كل مشروع من المشاريع ولمواضيع أخرى كذلك.
  因此，组合项目管理系统将列有有关每个项目以及其他议题的专门协作室。