预先通知 أمثلة على

• هذا منزلي, كان عليك الاتصال أولا
  这是我家 你应该预先通知我
• وزارة البيئة الاسترالية www.ea.gov.au
  关于各部牵头的代表团的预先通知
• وتجدر الإشارة إلى أن الزيارتين قد أعلن عنهما.
  两次参观都预先通知了当局。
• (شين)، بحاجة إلى بعض التدريبات الأمنية، دون شعار.
  夏恩，我要做非预先通知的演习
• ربما نسيت طريقة الكتابة، يكون ذلك بالقلم، أتذكر؟
  很抱歉 父亲 我没预先通知就突然来访
• معذرةً، إنني دائماً أعطيكِ الإشعار المطلوب أو أدفع بالساعة
  你说什么 我一向都预先通知你或者付诊金
• أما عمليات الدمج التي تخضع للقانون فيتعين إبﻻغ سلطات المنافسة بها سلفاً.
  适用该法的合并须预先通知竞争当局。
• ويوصى بإعلام مركز الأعمال مقدماً إذا احتيج إلى خدمات كثيرة.
  如所需服务较多，建议预先通知商务中心。
• وقد أعربت الحكومة عن تعاطفها مع سكان هذه الأحياء.
  问题的关键是没有预先通知和涉及安置问题。
• وتبلغ أمانة الصندوق المنظمة المعنية مسبقا باعتزامها زيارة المشروع.
  基金秘书处将把视察行动预先通知有关的组织。
• ويوجد اتفاق بين باكستان والهند بشأن إصدار إخطارات مسبقة بعمليات إطلاق القذائف.
  印度和巴基斯坦商定预先通知导弹发射。
• نطاق مدونة السلوك المتعلقة بالأجسام الفضائية والأنشطة الفضائية
  其他措施可以包括预先通知程序以及发射前通知。
• وتتفاوت فترة اﻹخطار تبعاً لعقد اﻹيجار المبرم بين صاحب الملك والمستأجر.
  预先通知期长短视房东和房客签署的租约而定。
• نطاق مدونة السلوك المتعلقة بالأجسام الفضائية والأنشطة الفضائية
  3． 其他措施可以包括预先通知程序以及发射前通知。
• المادة 69- الإشعار المسبق بالتصرف في الموجودات المرهونة خارج نطاق القضاء
  第69条. 关于担保资产非司法处分的预先通知
• وتنتهي فترة الإنذار في نفس توقيت انتهاء إجازة الأمومة أو الإجازة الأبوية.
  预先通知期应随着产假或育儿假的结束而结束。
• واتُخذت إجراءات التعرّف على المتهم دون التقيّد بأي إجراءات رسمية ودون أخذ أي احتياطات.
  指认的过程没有任何正式程序或预先通知。
• وتتم معظم عمليات التفتيش في الموقع بواسطة اﻷفرقة المقيمة دون إخطار.
  驻地视察队的大多数实地视察都是未预先通知而进行的。
• الإشعار مسبقا بالعمليات المزمع تنفيذها على الحدود مع إمكانية تبادل ضباط الاتصال؛
  预先通知计划在边境采取的行动，并可能互派联络官；
• وتخضع هذه الزيارات للإخطار عملاً بأحكام هذه المادة ولموافقة الطرف المقدم لـه الإخطار.
  这种访问应按本条预先通知，并经被通知方的同意。