预算外开支 أمثلة على

• باء- النفقات من خارج الميزانية، المدرجة وفقاً لدورة آلية الاستعراض
  B. 按审议机制周期报告的预算外开支
• النفقات النهائية الخارجة عن الميزانية للسنة الأولى من عمل آلية الاستعراض(أ)
  审议机制第一年的最后预算外开支a
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الرابعة
  审议机制第四年的订正估计数和临时预算外开支a
• التقديرات المنقَّحة للنفقات المؤقَّتة من خارج الميزانية للسنة الأولى من آلية الاستعراض
  审议机制头一年临时预算外开支的订正估计数
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الثانية من آلية الاستعراض
  审议机制第二年的订正估计数和临时预算外开支
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الثالثة من آلية الاستعراض
  审议机制第三年的订正估计数和临时预算外开支
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الرابعة من آلية الاستعراض
  审议机制第四年的订正估计数和临时预算外开支
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الأولى من آلية الاستعراض()
  审议机制头一年的订正估计数和临时预算外开支
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الأولى من آلية الاستعراض(أ)
  审议机制第一年的订正估计数和临时预算外开支a
• بيان مؤقَّت للنفقات من الميزانية العادية ومن خارج الميزانية للسنتين الأوليين لتشغيل الآلية
  机制运作头两年的经常预算和预算外开支临时报表
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الثالثة من عمل آلية الاستعراض(أ)
  审议机制第三年的订正估计数和临时预算外开支a
• أما في الوكاﻻت اﻷخرى فقد تميزت النفقات من الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية بعدم الديناميكية.
  这些机构的经常预算和预算外开支都缺乏进展。
• )ب( تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج اﻷغذية العالمي ﻷغراض اﻷنشطة اﻹنمائية وعمليات الطوارئ.
  b 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
• (ب) تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ.
  b 包括粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支的预算外开支。
• (ب) تشمل النفقات الخارجة عن الميزانية ونفقات مشاريع برنامج الأغذية العالمي لأغراض الأنشطة الإنمائية وعمليات الطوارئ.
  b 包括预算外开支和粮食计划署发展活动和紧急业务项目开支。
• لقد كانت المؤسسات شبه الحكومية هي المصادر الرئيسية للنفقات من خارج الميزانية من قبل موظفين كبار في الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا.
  半国营集团是政府高级官员的主要预算外开支来源。
• وكشف ذلك الوضع عن المخاطر التي تتعرض المنظمة بتكبد نفقات لم يؤذن بها ولم تدرج في الميزانية.
  这种情况使本组织很容易招致未经核准的开支或预算外开支。
• (ج) يأذن بنفقات من موارد خارجة عن الميزانية تصل إلى 10.0 مليون دولار لتنفيذ مشروع تخطيط موارد المشاريع؛
  (c) 授权高达1 000万美元的预算外开支用于执行企业资源规划项目；
• التقديرات المنقَّحة والنفقات المؤقَّتة الخارجة عن الميزانية للسنة الثانية من عمل آلية الاستعراض(أ)
  审议机制第二年的订正估计数和临时预算外开支a 截至2014年2月28日的第二年
• ويبين السطر باء ٢ في نهاية الجدول ٣ حسابا موجزا لهذه الفئة من النفقات الخارجة عن الميزانية بينما ترد تفاصيلها في الجدول ٥.
  表3末尾B2行摘列此预算外开支类目的摘要,细则则载于表5。