风力农场 أمثلة على

• ويمكن إنشاء المزارع الريحية ومشاريع الطاقة الشمسية الريفية.
  可以建立风力农场和农村太阳能项目。
• وفي بعض البلدان العربية يجري حاليا تشغيل محطات ضخمة للطاقة الريحية.
  大规模风力农场目前也在一些国家运转。
• " مشروع تييراس موريناس لمزرعة طاقة الريح "
  " Tierras Morenas 风力农场项目 "
• وشرعنا في تخضير الاقتصاد، واستكشاف استخدامات الطاقة البديلة، باستغلال مزارع الريح والطاقة الشمسية، على سبيل المثال.
  我们走上了发展绿色经济的道路，并利用风力农场和太阳能等，探索使用替代能源。
• وقد اتُخذت الخطوة الأولى بافتتاح أول محطة لتحويل طاقة الريح إلى كهرباء على نطاق واسع في جزيرة ماهي في عام 2013.
  2013年在马埃岛启动了第一个大规模风力农场，这是采取的第一步。
• (ج) إنشاء مشاريع رائدة لمحطات الطاقة الريحية ورسم سياسات لتحسين استدامة قطاع الطاقة ومشاركة القطاع الخاص؛
  (c) 建设风力农场试点项目，制定提高能源部门可持续能力和促进私营部门参与的政策；
• وعلاوة على ذلك، وللاستفادة من الظروف البيئية المواتية، سيصبح إنتاج نحو 000 1 ميغاواط من الطاقة من المزارع الريحية حقيقة قريبا.
  而且，通过利用有利的环境条件，生产大约1 000兆瓦的风力农场很快将成为现实。
• غير أن المزارع الريحية يمكن أن تُسبب مشاكل تتعلق بالملاحة لما يمكن أن يصدر عنها من إشارات رادارية خادعة ومن اضطراب في الاتصالات.
  然而，海洋风力农场可能对航行带来问题，因为它们可产生假的雷达回声并扰乱电信。
• وتحتوي المحطة الموجودة في بورت فيكتوريا على ثماني توربيناتت قادرة على توليد 6 ميغاواط (ما يعادل 8 في المائة من مجموع قدرة جزيرة ماهي على توليد الطاقة).
  维多利亚港风力农场由8个涡轮机组成，能够提供6兆瓦(相当于马埃岛的总能源能力的8%)。
• تشمل البرامج الرئيسية للطاقة في بربادوس برنامج الخلايا الشمسية بالمدارس ومشروع الطاقات المتجددة ودراسة مزارع الطاقة الريحية وتطوير مجمع الطاقة المتجددة.
  巴巴多斯的主要能源方案包括学校太阳能蒸馏方案、可再生能源项目、风力农场研究以及可再生能源公园的发展。
• ومن الممكن للإجراءات التي تتخذ على الصعيد الإقليمي أن تتضمن التعاون في قطاعاتٍ مثل التكنولوجيات المتجددة والنظيفة وذات الكفاءة، بما في ذلك الاستخدام الأوسع نطاقا للطاقة الشمسية والمزارع الريحية البحرية.
  区域一级的行动包括，在再生、清洁和节能技术等部门进行协作，包括更广泛地利用太阳能和离岸风力农场。
• ٠٢- إن المبادئ التوجيهية لمرفق البيئة العالمية المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية تشجع النهج العملي أيضاً بالدعوة إلى وضع تقديرات للتكاليف اﻹضافية لكل عنصر رئيسي من عناصر المشروع )مثﻻً المزارع التي تستغل طاقة الرياح والنُظم الفولطائية الضوئية(.
  环境基金的增加费用指南还要求为每个重大的项目构成部分(如风力农场和光电系统)估算增加费用。
• واعتبرت أيضا مزارع الريح البحرية وعملياتها مصدرا للضجيج، وقد تشكل التكنولوجيا الجديدة الأخرى الهادفة لاجتذاب الطاقة المتجددة البحرية، مثل مولدات الأمواج والمدّ، مصادر إضافية للضجيج().
  近岸风力农场也被指为噪音的一个来源，而利用海洋可再生能源的其他新技术，例如波浪和潮水发电机，可能是其他的来源。
• ومن بين هذه المصادر أيضا، أعمال استكشاف النفط والغاز، وأعمال المسح لرصد الزلازل، والتجارب التي تجرى في المحيطات، ومصادر عسكرية وأجهزة المضايقة الصوتية، والضجيج الصادر عن الجرافات ومزارع الرياح البحرية.
  海洋噪音的其他来源包括石油和天然气勘探、地震测量、海洋试验、军事来源、声音干扰装置、疏浚和海洋风力农场。
• وتسمى محطات توليد القدرة التي تعمل بالريح، والمحتوية على عدد من التربينات، " مزارع ريحية " أو " مدن ريحية " .
  风力发电厂（其中有若干涡轮机）被称为 " 风力农场 " 或 " 风能园地 " 。
• وتجرى مبادرة كبيرة للبحث والتطوير في تكنولوجيا خلية الوقود الهيدروجينية في اليابان لأكثر من عقدين، حيث تركز الجهود الحالية على تسويق خلايا الوقود الهيدروجينية وعلى دراسة استخدام مزارع الرياح البحرية العائمة لإنتاج الهيدروجين وضخه عبر الأنابيب إلى الأسواق براً.
  在日本，一项大规模的氢燃料电池技术研发活动已经进行了20多年，目前努力的重点是氢燃料电池商业化，以及研究用离岸浮式风力农场生产氢，并通过管道输送到岸上的市场。
• وتساعد المنصات العائمة في توليد القدرة الريحية في المياه غير الضحلة، ومن ثم فإنها تتيح إنشاء المزارع الريحية على مسافات أبعد من الساحل أو في البلدان التي تفتقر إلى المياه الضحلة، ويمكن إبقاء المنصات المحتوية على تربينة واحدة أو عدة تربينات في الموقع بربطها في قاع البحر.
  漂浮平台可在非浅水区产生风能，因此，可以在离岸较远的地方或缺乏浅水水域的国家建立风力农场。 可以将载有一个或多个涡轮机的平台系泊在海底使其固定一处。