食用油 أمثلة على

• تعزيز سلسلة أنشطة تعزيز قيمة الزيوت الصالحة للأكل
  加强食用油价值链
• البذور الزيتية والمنتجات الغذائية ومعالجتها
  食用油、食品及加工
• كمية الشاي والحليب وزيت الطعام والخميرة التي تم توزيعها؛
  分发的茶、奶、食用油和发酵粉；
• 150 1 صندوق زيت
  1 150箱食用油
• إنه زيت طبخ مستعمل
  用食用油
• ويمكن استعمال زيوت السمك أيضا لصنع زيوت ودهون يمكن أكلها مثل المرغرين().
  鱼油还可用来生产人造黄油等食用油和脂肪。
• وقد أثبت هذا البرنامج فعاليته في رفع معدل تسجيل الفتيات وبقائهن في المدارس.
  接受教育的女孩可以为家里领到2升食用油。
• عضو اللجنة التنفيذية، الرابطة الباكستانية لمنتجي السمن النباتي (2005)
  巴基斯坦食用油厂协会执行委员会成员(2005年)
• وفي آسيا، تتسم أسعار زيت الطعام وبعض الحبوب الغذائية (مثل القمح) بالارتفاع بوجه خاص.
  在亚洲，食用油和一些谷物(如小麦)的价格特别高。
• وفي آسيا، تشهد الأسعار المحلية لزيت الطعام وبعض الحبوب (مثل القمح) ارتفاعاً شديداً.
  在亚洲，食用油和一些谷物(比如小麦)国内价格特别高。
• وكحافز إضافي للحضور إلى المدرسة، أعطيت الفتيات أيضا حصص إعاشة من الزيت للاستعمال المنـزلـي.
  作为对上学的额外奖励，女童还得到了可带回家的食用油配给。
• وتقوم المفوضية، كتدبير مؤقت، بتوفير الذرة والزيت والفول لـ 000 60 لاجئ.
  难民专员办事处作为临时措施，向60 000名难民提供谷物，食用油和豆类食品。
• ويعتمد تقلب الأسعار في أسواق زيوت الطعام، بدرجة كبيرة، على آفاق العرض والطلب في البلدان الرئيسية المنتِجة والمصدِّرة للبذور الزيتية.
  食用油市场的价格波动与油籽生产国和出口国的供求前景密切相关。
• وبلغ مجموع المساعدات الغذائية 45 طنا من الأرز و 4.5 طن من الفول و 570 7 لتراً من زيت الطهي.
  粮食援助总额达45吨大米、4.5吨豆类和7 570公升的食用油。
• واليوم، تصدر السُفن الأسلحة إلى الصومال وتعود محملة بالبسكويت، والسمن، واللبن المعلب، ومسحوق اللبن، والزيت المستخدم في الطهي.
  今天，这些船只把出口军火运往索马里，运回饼干、酥油、罐装奶粉和食用油。
• إن إنتاج محاصيل البذور الزيتية في كوبا ليس كبيرا، ونتيجة لذلك، يكاد البلد يعتمد كليا على الواردات لتلبية احتياجاته من الزيوت النباتية والطحين.
  油菜籽 古巴油籽作物生产不多，因此菜油和所需食用油几乎全靠进口。
• ويُباع الجزء المتبقي أو يُستخدم كعلف للحيوانات (للدجاج مثلا) أو لصناعة منتجات مثل زيت الطهي.
  其余大麻籽拿去交易，有的则当作动物饲料（如鸡禽饲料），或者用来制备食用油等其他产品。
• وتشمل الجهات التي تستورد منها كوبا الزيوت والطحين غير المستخلصة من فول الصويا الأرجنتين والصين وكندا والمكسيك والاتحاد الأوروبي.
  古巴大豆之外的食用油和粗粉进口来源包括阿根廷、加拿大、中国、墨西哥和欧洲联盟。
• وتشمل البرامج الأخرى تحويلات نقدية اجتماعية، وبرنامجاً للتغذية المدرسية، والإبقاء على الأطفال في المدارس عن طريق توزيع المواد الغذائية والزيوت الصالحة للأكل.
  其他方案包括社会现金转移、学校供餐计划以及通过分配食物和食用油使学生留在学校。
• وتأتي سفن الشحن بطائفة متنوعة من السلع الأساسية، من بينها السكر والأرز والطحيـن والشاي والبن والمعجنات وزيت الطهـي والوقود والإسمنت.
  货船运来的商品五花八门，包括糖、米、面、茶、咖啡、意大利面、食用油、植物油、燃料和水泥。