马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所 أمثلة على

• مدير معهـد ماكـس بﻻنك للقانـون العـام المقـارن والقانـون الدولـي، هايدلبرغ.
  海德堡马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所所长。
• معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
  马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所，德国海德堡
• 1965-1966 باحث زائر في معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والدولي، هايديلبيرغ.
  马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所客座教授，海德
• زميلة أبحاث أقدم في معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي، 2000-2008
  高级研究员，马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所，2000- 2008
• وكان منذ عام ١٩٩٣ مديرا لمعهد ماكس بﻻنك للقانون العام والقانون الدولي الذي يعتبر المعهد الرئيسي للبحث في هذا الموضوع في ألمانيا.
  自1993年以来,他一直担任马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所所长,这是德国关于这个专题的主要研究所。
• Peter MacAlister-Smith draft international guidelines for humanitarian assistance operations (Heidelberg Germany Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law 1991).
  彼得·马克阿利斯特-史密斯：国际人道主义援助行动导则草案（德国海德尔伯格，马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所，1991年）。
• وتشكل الترتيبات التعاونية القائمة مع معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي في هايدلبرغ، ألمانيا، ومعهد ماكس بلانك للقانون الدولي الخاص في هامبورغ، ألمانيا، جزءا لا يتجزأ من البرنامج.
  构成该方案一个组成部分的还有与设在德国海德堡的马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所以及设在德国的汉堡的马克斯·普朗克国际私法研究所的合作安排。
• ولهذا الغرض، وضع، بالمشاركة مع معهد ماكس بلانك للقانون العام والدولي والمقارن وفريق من الخبراء، اقتراحات ملموسة بشأن السياسة التقنية، ألا وهي توصيات كييف بشأن استقلالية القضاء في شرق أوروبا وجنوب القوقاز ووسط آسيا، وذلك في اجتماع إقليمي انعقد في عام 2010.
  为此，它与马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所和一个专家小组在2010年的一次区域会议上联合制定了具体的技术政策建议，即《关于东欧、南高加索和中亚地区司法独立的基辅建议》。