马尔斯 أمثلة على

• في حقول "مارس" الأيام التسعة القادمة
  在战神马尔斯广场 未来的九天内
• عمليات المناولة مخصخصة. برنامج طرح محطات الحاويات والمعدات الجديدة للامتياز
  由马尔斯克公司经营集装箱码头
• صندوق " مارس الاستئماني "
  马尔斯信托基金
• عسكر هنا بالأمس . في "ميدان مارس" - 15000 رجل
  昨天在战神马尔斯广场扎营 一万五千人
• سعادة السيد ريتشارد مارلس، نائب وزير خارجية أستراليا
  澳大利亚外交副部长理查德·马尔斯先生阁下
• (مارس) فلتقابل (بارني روس) و (مارس) موهوب للغاية
  马尔斯，来见见巴尼·罗斯 枪手具备的天赋，马尔斯都有
• (مارس) فلتقابل (بارني روس) و (مارس) موهوب للغاية
  马尔斯，来见见巴尼·罗斯 枪手具备的天赋，马尔斯都有
• شرقاً، وصلوا ليتشتينبيرج وماهلسدورف وكارلشورست
  在东部，他们已到达利希滕贝格，马尔斯多夫，卡尔斯霍尔斯特一带
• التي تثير الرمال من الشمال وتَلتفُّ بعيدا عن الشاطئ موجهة ضرباتها إلى بحارِ الخليج العربي.
  叫做「夏马尔斯」的海风沙 吹进阿拉伯湾的浅海里
• المساهمات الخاصة صندوق مارس الاستئماني عن طريق منظمة الأمريكيين الداعمين لصندوق الأمم المتحدة للسكان
  马尔斯信托基金通过美国人民支持人口基金协会捐款
• صندوق مارس الاستئماني عن طريق منظمة ' ' أمريكيون من أجل صندوق الأمم المتحدة للسكان``
  美国人民支持人口基金会协会引入的马尔斯信托基金
• IT-94-4 ( " معسكر أومرسكا " )
  IT-94-4( " 奥马尔斯卡营 " )
• وقد اضطلع معهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة في ماستريخت، بتنفيذ جهود جامعة اﻷمم المتحدة في هذا المجال في عام ١٩٩٥؛
  1995年联合国大学在这个领域的工作由马尔斯特里赫特新技术所执行;
• وبلغ في عام 2002 مجموع المانحين 136 مانحا، مكونون من 135 حكومة مانحة إضافة إلى صندوق مارس الاستئماني.
  2002年共计有136个捐助方，包括135个捐助国政府和马尔斯信托基金。
• وبلغ هذا المجموع في عام 2001 ما مقداره 121 مانحا، مكونون من 120 حكومة مانحة وصندوق " مارس " الاستئماني.
  2001年计有120个捐助国政府和马尔斯信托基金，共计121个捐助者。
• وفي عام 2004، بلغ مجموع الحكومات المانحة 166 حكومة، إضافة إلى المساهمة المقدمة من صندوق مارس الاستئماني كما ذكر أعلاه.
  2004年共计有166个捐助国政府。 如上文所述，收到马尔斯信托基金的一笔捐款。
• وفي عام 2005، بلغ العدد الإجمالي للحكومات المانحة 172 حكومة، إضافة إلى المساهمة المقدمة من صندوق مارس الاستئماني كما ذكر أعلاه.
  2005年共计有172个捐助国政府。 如上文所述，还收到马尔斯信托基金的一笔捐款。
• وظل معدل البطالة مرتفعا في عدة بلدان وواجه اﻹنفاق الحكومي قيودا بسبب الجهود المبذولة ﻻستيفاء معايير " معاهدة ماسترخت " .
  几个国家里的失业率仍然居高不下,政府开支受到为达到马尔斯特里赫特条约标准而作的努力所制约。
• وفي عام 2003 بلغ مجموع المانحين 151 مانحا، يتألفون من 149 حكومة مانحة إضافة إلى صندوق مارس الاستئماني وحملة الأصدقاء الأربعة وثلاثين مليونا.
  2003年共计有151个捐助者，包括149个捐助国政府以及马尔斯信托基金和3 400万之友运动。
• وربما تساعد هذه المواد أيضا في المنهج الدراسي لبرنامج لدراسات الدكتوراة مشترك بين معهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة ومعهد مستريخت للبحوث اﻻقتصادية التابع لجامعة لينبورغ، )هولندا(.
  这些材料也可以对新技术所与(荷兰)里姆堡大学的马尔斯特里赫特经济研究所合办博士方案的课程工作作出贡献。