马斯特里赫特大学 أمثلة على

• رئيسة المجلس الدولي للعمل العالمي
  Maj Britt Theorin 马斯特里赫特大学
• 1991-1994 مقرر دعاوى، محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي، لكسمبرغ
  马斯特里赫特大学欧盟和国际法讲师和助教
• 1993-1998 محاضر وأستاذ مشارك في القانون الأوروبي والدولي في جامعة ماستريخت
  马斯特里赫特大学欧盟银行法和证券法教授
• السيد تيودور فان بوفين، أستاذ في كلية القانون، جامعة مستريخت، هولندا
  荷兰马斯特里赫特大学法学院教授范博芬先生
• السيد فونز كومانز، جامعة ماستريخت (هولندا)، دائرة القانون العام؛
  Fons Coomans先生，马斯特里赫特大学(荷兰)公法系；
• أستاذ قانون (قانوني دولي وقانون دستوري)، جامعة ماستريخت، 1982-1998
  1982-1998年： 马斯特里赫特大学法律教授(国际法和宪法)
• البروفيسور داليندييبو شابالالا، أستاذ مساعد في القانون الدولي (الملكية الفكرية)، جامعة ماستريخت، هولندا
  荷兰马斯特里赫特大学国际法(知识产权)助理教授Dalindyebo Shabalala教授
• أستاذ القانون الدستوري والدولي، جامعة ماستريخت (1982-1998) (عميد كلية الحقوق، 1984-1986)؛
  马斯特里赫特大学宪法和国际法教授(1982-1998年)(法学院院长，1984-1986年)；
• وكمثال على ذلك، فقد عملت اليونيسيف مع جامعة ماستريخت لوضع برنامج للتعلّم في مجال السياسات الاجتماعية ليستفيد منه الموظفون.
  一个例子是儿童基金会与马斯特里赫特大学合作为工作人员制定了一个社会政策学习方案。
• السيد ويم ناودي، أستاذ زميل، جامعة الأمم المتحدة UNU-MERIT ومدرسة ماستريخت للإدارة، جامعة ماستريخت
  Wim Naudé先生，教授级研究员，联合国大学－马斯特里赫特和马斯特里赫特大学马斯特里赫特管理学院
• ندوة ماستريخت حول الاستعراض الدوري الشامل واللجان التعاهدية لحقوق الإنسان والتي نظمتها جامعة ماستريخت (نوفمبر 2011)
  关于普遍定期审查(UPR)和条约机构的马斯特里赫特研讨会，组织方：马斯特里赫特大学(2011年11月)
• وعملت مع جامعات تيلبورغ وماسترتشت ونيوساوث ويلز فضلاً عن مؤسسة " المجتمع المفتوح " (Open Society) بغية إنشاء قاعدة بيانات تحليلية عالمية لقوانين الجنسية.
  它与蒂尔堡大学、马斯特里赫特大学、新南威尔士大学及开放社会基金会进行合作，发展国籍法全球分析数据库。
• ومما يثير الاهتمام بوجه خاص تعاون اليونيسيف مع كبرى الجامعات والمراكز الفكرية لتعزيز مهارات تحليل السياسات من أجل التوسع في الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالطفل، بما فيها جامعة ماستريخت.
  特别值得注意的是，儿童基金会协同各主要大学和智囊团（包括与马斯特里赫特大学）一起提高政策分析方面的技能，以促进与儿童有关的千年发展目标。
• وأحرز كذلك تقدم كبير في تعزيز مهارات الموظفين في مجال تحليل السياسات القائمة على الحقوق والدعوة القائمة على الأدلة، ومن ذلك إقامة شراكة مع جامعة ماستريخت، حيث استفاد 181 موظفا من موظفي الإدارة من أنشطة تعليمية عام 2007.
  在加强工作人员对基于权利的政策进行分析和开展基于证据的宣传的技能方面又取得了实质性进展，包括与马斯特里赫特大学结成了伙伴关系，该校在2007年为181名管理人员提供了学习机会。
• تحيط علما بالإدماج التام لمعهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة ومركز ماستريخت للبحوث الاقتصادية المعني بالابتكار والتكنولوجيا التابع لجامعة ماستريخت، وما ترتب على ذلك من إعادة تسمية المعهدِ مركزَ ماستريخت للبحوث الاقتصادية المعني بالابتكار والتكنولوجيا التابع لجامعة الأمم المتحدة؛
  注意到联合国大学新技术研究所的活动与马斯特里赫特大学马斯特里赫特创新与技术经济研究所的活动全面融合，以及随后该研究所更名为联合国大学马斯特里赫特创新与技术经济社会研究和训练中心；
• ويوفر مركز ماستريخت للبحوث الاقتصادية والاجتماعية والتدريب بشأن الابتكار والتكنولوجيا التابع لجامعة الأمم المتحدة ومدرسة ماستريخت للدراسات العليا في الإدارة برنامجا لنيل درجة ماجستير العلوم في السياسة العامة والتنمية البشرية، بالتعاون مع جامعة ماستريخت والجامعات الشريكة والمنظمات الدولية.
  公共政策和人类发展理学硕士学位方案由联合国大学-马斯特里赫特经济和社会研究及创新与技术培训中心(经社研培中心)和马斯特里赫特管理研究生院同马斯特里赫特大学、各伙伴大学和国际组织合作开设。