马来西亚人口 أمثلة على

• وأجرت ماليزيا، في سنة 2004، الدراسة المسحية الرابعة للسكان والأسر في ماليزيا بهدف جمع البيانات ذات الصلة بالموضوع.
  为收集有关数据，马来西亚在2004年进行了马来西亚人口和家庭第四次调查。
• وقد بلغت نسبة كبار السن إلى سكان ماليزيا 4.3 في المائة في عام 2005، ومن المتوقع أن تصل إلى 9.8 في المائة بحلول عام 2020.
  2005年，老年人占马来西亚人口的4.3%，这一比例将在2020年达到9.8%。
• ومن ناحية الحالة الزواجية لسكان ماليزيا تبلغ نسبة غير المتزوجين منهم 56.91 في المائة ونسبة المتزوجين 39.64 في المائة ونسبة الأرامل والمطلقين والمفرَّقين 3.64 في المائة.
  303．关于马来西亚人口中的婚姻状况，其中56.91％未婚，39.64％已婚，3.46％丧偶、离异或分居。
• ويوفر نظام الرعاية الصحية في ماليزيا اليوم خدمات صحية عامة متطورة جيدا في ماليزيا وهو يتكون من شبكة ريفية مؤلفة من مستوصفات الولادة والمستوصفات الصحية.
  233．目前，马来西亚公共卫生保健系统已经可以为马来西亚人口提供相当先进的公共卫生服务，包括农村妇产门诊和医疗卫生门诊。
• واتحاد رابطات الصحة الإنجابية هو المنظمة غير الحكومية الرائدة في مجال السكان وتنظيم الأسرة والصحة الجنسية والإنجابية في ماليزيا. وهو يعمل عن كثب مع المنظمات الحكومية على الصعيدين الوطني والمحلي.
  马来西亚生殖保健协会联盟是马来西亚人口、计划生育以及性和生殖保健领域具有领导地位的非政府组织，在国家和地方各级与政府组织密切合作。
• وبالنسبة للمسنين، فعلى الرغم من أن نسبة سكان بلدنا الذين يصنفون باعتبارهم " مسنين " لا ترقى حاليا إلى نفس النسبة العالية في بعض البلدان المتقدمة النمو، فإن سكان ماليزيا يشيخون بسرعة.
  关于老龄化问题，尽管所谓的 " 老年人 " 目前占我国人口的比例没有一些发达国家那么高，但马来西亚人口老化很快。
• وفي حين أن نسبة سكان ماليزيا في فئة الأشخاص كبار السن ليست كبيرة كما هي في بعض البلدان المتقدمة النمو، فإن السكان يشيخون سريعاً وأن نسبة الأشخاص كبار السن سوف تزداد إلى 9.8 في المائة من السكان بحلول سنة 2020.
  虽然马来西亚人口中老年人类别的比例没有一些发达国家高，但人口在迅速老龄化，老年人的比例到2020年将提高到占总人口的9.8%。
• وأضاف أن ماليزيا تدرك أنه بحلول عام 2030 سوف يشكل المسنون 15 في المائة من سكانها، وتعتزم أن تفعل كل ما في وسعها للسماح لهم بالتمتع وهم في شيخوختهم بالاستقلال والكرامة والاحترام، وبالاستمرار في البقاء أعضاء كاملي العضوية في أسرهم وفي المجتمع.
  马来西亚意识到从现在至2030年，老年人将占马来西亚人口的15%，马来西亚打算尽一切努力使老年人能够获得独立、尊严和尊重，并继续作为家庭和社会的完全成员。