马耳他政府 أمثلة على

• وتلقى معلومات من حكومة مالطة.
  工作组收到了马耳他政府提供的资料。
• وفي غياب المذكور أعلاه تناط حكومة مالطة بالإرث.
  在无上述各项的情况下，继承权在于马耳他政府。
• تؤكد حكومة مالطة باستمرار على التزامها بتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة.
  马耳他政府不断重申其实现男女平等的承诺。
• كما أعربت تركيا عن تقديرها لتعاون الحكومة المالطية مع المنظمات غير الحكومية.
  土耳其赞赏马耳他政府与非政府组织的合作。
• اتخذت حكومة مالطة قرارا بالتعويض عن الحالة التي تعاني المرملات والمرملون منها.
  马耳他政府决定解决鳏夫和寡妇的困境问题。
• وأودّ أن أقدِّم تقديرنا الصادق لحكومة مالطة على استضافة هذا المؤتمر الهام.
  我要衷心感谢马耳他政府举办这次重要会议。
• وهو هيئة مستقلة، ويستمد تمويله من حكومتي مالطة وإيطاليا.
  它是一个自治机构，由马耳他政府和意大利政府资助。
• 102- ولا تزال الحكومة المالطية تنظر في التصديق على البروتوكول الاختياري.
  马耳他政府仍在考虑《任择议定书》的批准事宜。
• 9- لا تزال الحكومة المالطية تنظر في مسألة التصديق على البروتوكول الاختياري.
  马耳他政府仍在审议批准《任择议定书》的问题。
• ولهذا السبب بالتحديد تسأل حكومة مالطة نفسها عددا من الأسئلة.
  正是由于这个原因，马耳他政府向自己提出了一些问题。
• وحكومة مالطة ملتزمة بسياسة عدم صنع الأسلحة بجميع أنواعها.
  马耳他政府致力于执行不制造军火或任何其他武器的政策。
• وحكومة مالطة متمسكة بموقفها الوارد في تحفظها الأصلي على المادتين 11 و16.
  马耳他政府坚持原来对第十一条和第十六条的保留。
• كما تم توفير حل دائم للمستفيدين من الحماية.
  此外，马耳他政府还向保护受益人提供了一项永久解决方案。
• اقتراح مقدم من حكومة مالطة بإنشاء لجنة جامعة معنية بشؤون المحيطات تابعة للجمعية العامة
  马耳他政府关于设立大会海洋事务全体委员会的提议
• وتكرر حكومة مالطة الإعراب عن موقفها الوارد في التحفظ الأصلي بشأن المادتين 11 و16.
  马耳他政府坚持原来对第十一条和第十六条的保留。
• تعتقد حكومة مالطة اعتقادا قويا بأن المفتاح لتأمين مستقبل مستدام يكمن في التعليم.
  马耳他政府坚信，保证未来可持续发展的关键在于教育。
• تقرّ حكومة مالطة وتؤيد المبادئ الواردة في الفقرة 2 من المادة 10 من العهد.
  马耳他政府承认并赞同公约第10条第2款确立的原则。
• وتلقى الفريق العامل من حكومة مالطة معلومات بشأن تنفيذ التوصيات التي قدمها لها.
  收到了马耳他政府提供的关于工作组建议落实情况的信息。