驻科部队指挥官 أمثلة على

• )د( في أي مناطق أخرى يعينها قائد قوة كوسوفو.
  d. 驻科部队指挥官指定的任何地区。
• وتفقد قائد القوة الموقع شخصيا لتقييم الحالة.
  驻科部队指挥官抵达现场亲自评估了局势。
• ويحدد قائد قوة كوسوفو من تتألف منهم هذه اللجان.
  此类委员会的组成由驻科部队指挥官确定。
• وقد شدد قائد قوة أمن كوسوفو على أن قرار اختيار اللواءات هو قرار نهائي.
  驻科部队指挥官强调，将领的选择是最终决定。
• وتشكل هذه اللجان على المستويات المﻻئمة وفقا لتوجيهات قائد قوة كوسوفو.
  此类委员会应具有适当级别,具体由驻科部队指挥官指导。
• وكرس قائد قوة كوسوفو جهد كتيبة المناورة التكتيكية لشمالي متروفيتشا.
  驻科部队指挥官已将科索沃战术调遣营派往米特罗维察北部。
• ويجوز لقائد قوة كوسوفو أن يقرر ادخال تغييرات طفيفة على تلك الرسوم ﻷسباب عملية.
  驻科部队指挥官可根据行动上的需要决定作小范围的调整。
• تعمل اللجنة بصفتها هيئة استشارية لتقديم المشورة إلى قائد قوة كوسوفو.
  联合军委会得执行咨询机构的职能,向驻科部队指挥官提供建议。
• أي معلومات أخرى ذات صبغة عسكرية أو أمنية يطلبها قائد قوة كوسوفو.
  e. 驻科部队指挥官要求提供的任何其他军事或安全性质的资料。
• مساعدة قائد قوة كوسوفو في تحديد واتخاذ تدابير لتحقيق الشفافية على النطاق المحلي بين اﻷطراف.
  c. 帮助驻科部队指挥官确定并实施缔约各方之间的当地透明度措施。
• بيد أن قائد قوة كوسوفو هو الذي يتخذ القرارات النهائية وهي قرارات ملزمة لﻷطراف.
  但是,所有最终决定应由驻科部队指挥官作出并对缔约各方具有约束力。
• وتعرب البعثة أيضا عن تقديرها للواء أورتونيو، قائد القوة الدولية في كوسوفو، لما يبديه من تصميم في جهوده والتزامه.
  特派团还感谢驻科部队指挥官奥图诺将军的果敢工作和奉献精神。
• وخلص تقييم قائد قوة كوسوفو إلى أنه قد أُحرز تقدم في مستوى التعاون بين تلك المنظمات والمؤسسات.
  驻科部队指挥官评估认为，上述组织和机构之间的合作水平有所提高。
• كاف لتلبية اﻻحتياجات التنفيذية؛
  执行团团长同驻科部队指挥官协商后应有将这一期限延长至K日＋180天的斟酌权,以满足行动需要；
• وفرض قائد قوة كوسوفو حظر التجول على المدينة وزادت القوة من عدد دورياتها في ميتروفيتشا وحواليها.
  驻科部队指挥官对该市实施宵禁,驻科部队士兵加强米特罗维察市内和四周的巡逻。
• أي أشخاص آخرين قد يعينهم قائد قوة كوسوفو، بما في ذلك ممثل أو أكثر عن القيادات المدنية لكوسوفو.
  e. 驻科部队指挥官指定的其他人选,包括科索沃民事领导层的一名或多名代表。
• قام قائد قوة كوسوفو بتعيين نائبه، اللواء غاي، في منصب مفتش القوة العام للفيلق.
  驻科部队指挥官任命驻科部队副指挥官盖伊少将担任驻科部队派往科索沃保护团的监察长。
• وتتصرف تلك القوات، عند نشرها في المنطقة الحدودية، وفقا لقواعد اﻻشتباك المحددة تحت مراقبة قائد قوة كوسوفو.
  部署在边界区内的南军部队应按照在驻科部队指挥官控制下确定的《接战规则》行事。
• تجتمع اللجنة بدعوة من قائد قوة كوسوفو ويجوز ﻷي طرف أن يطلب من قائد القوة عقد اجتماع.
  驻科部队指挥官得召集联合军委会开会。 任何缔约方均可以请驻科部队指挥官召开会议。
• تجتمع اللجنة بدعوة من قائد قوة كوسوفو ويجوز ﻷي طرف أن يطلب من قائد القوة عقد اجتماع.
  驻科部队指挥官得召集联合军委会开会。 任何缔约方均可以请驻科部队指挥官召开会议。