骑自行车 أمثلة على

• فالأمر يشبه ركوب الدراجة الهوائية.
  这就像骑自行车一样。
• وواحد من كل عشرة قتلى من راكبي الدراجات.
  其中每十人中有一人在骑自行车途中遇害。
• تشجيع وسائط النقل غير الآلية مثل المشي وركوب الدراجات الهوائية.
  推广非机动交通方式，例如步行和骑自行车。
• كيبوتز سعَر قتل بصاروخ كاتيوشا وهو على دراجته في الكيبوتز
  在Kibbutz骑自行车时被喀秋莎火箭弹炸死
• ها نحن ذا (إروين)، أنزل الولد عن الدراجة سنتأخر على أمي
  这就对了 别让小孩骑自行车了 我们去母亲家来不及了
• المشي وركوب الدراجات أو الأنشطة الخفيفة الأخرى 4 ساعات على الأقل أسبوعياً
  散步、骑自行车或其他轻松活动，每周至少4小时
• (ب) أن يكون ركوب الدراجة خطرا في طرق لا توجد بها حارات للدراجات؛
  (b) 在没有自行车道的路上骑自行车非常危险；
• ويبين الشكل الخامس مقارنة النسبة المئوية للرحلات التي تتم بالدراجة الهوائية في مختلف البلدان.
  图五比较了各种国家骑自行车出行所占百分比。
• وتحظر فتواها على النساء قيادة السيارات، أو السفر بمفردهن، أو حتى ركوب الدراجة.
  其教令禁止妇女开车、独自旅行，甚至骑自行车。
• وقد انطبع في ذاكرة الفريق اﻻستخدام الهائل للدراجات ومرافق المرور المقصور استخدامها على راكبي الدراجات.
  骑自行车的人很多，小组对自行车专用道路留下了深刻的印象。
• وبعد قرابة عشرين دقيقة، ترك صاحب البلاغ بيت ذلك الشخص من معارفه وركب دراجته قاصداً بيته.
  大约20分钟后，提交人离开熟人之处，开始骑自行车回家。
• وتتطوّر على صعيد الأندية الأنواع الأخرى من الأنشطة مثل سباق الدراجات والتنس والبلياردو.
  其他类型的运动，譬如，骑自行车、网球和台球，是由俱乐部组织的。
• وشاطرت السلطات المحلية منظمات غير حكومية رأيها بأن إنشاء مسالك للدراجات العادية يعتبر حافزا على استخدام الدراجات.
  地方当局同意非政府组织的看法，即设立自行车道鼓励骑自行车。
• فجعل المدن صديقة قدر الإمكان للدراجات يعد أحد الحلول الرئيسية للحد من استخدام السيارات ولتحسين نوعية الهواء.
  城市尽量方便骑自行车的人，是减少开汽车和改善空气质量的关键因素之一。
• والاستعاضة عن التنقل باستخدام مركبة آلية بالسير على الأقدام أو بركوب دراجة خيارٌ مربحٌ لجميع الأطراف في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على السواء.
  用步行或骑自行车代替汽车，在发达国家和发展中国家都是双赢。
• في البلدان النامية، المشاة وراكبو الدراجات الهوائية هم أضعف مستخدِمي الطرق؛ فهؤلاء لا توجد حماية لهم.
  在发展中国家，行人和骑自行车的人是最易受伤害的公路使用者、他们没有任何保护。
• وأود أن أشير أيضا إلى أن هناك الكثير من التآزر بين الصحة والاقتصاد الأخضر، مثل التدوير.
  我还想指出，健康与绿色经济 -- -- 例如骑自行车 -- -- 之间也有着多种协同增效作用。
• وينبغي أن تخضع المركبات ذاتها لمعايير تصميمية تكفل سلامة الركاب في الأنواع الأخرى من المركبات، والمشاة وراكبي الدراجات الهوائية على حد سواء.
  车辆本身也应符合设计标准，确保其他车辆内乘客以及行人和骑自行车者的安全。
• وتتنقل نسبة 49 في المائة من النساء و 36 في المائة من الرجال سيرا على الأقدام أو بواسطة دراجة، لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل يوميا نشاطا رياضيا مسببا للعرق.
  49%的女性和36%的男性每天至少步行或骑自行车30分钟。
• ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أنقرة، بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي، جولة بالدراجات الهوائية شارك فيها 000 10 دراج.
  安卡拉联合国新闻中心与欧洲联盟组织了有10 000名骑自行车者参加的自行车旅行。