高寿 أمثلة على

• نوبة قلبية ! كم عمرك يا (هنري) ؟
  心脏病 请问您高寿 亨利
• الصدمة تأمينك على الحياة.
  还会帮忙你提高寿险金额
• من المدهش أنه عاش إلى سن متأخرة
  奇怪的是，他竟然还能活到高寿。
• انها في 94 سنة
  她今年94高寿
• كانت على الأرجح تعيش حياة الترف في إحدى الفنادق الراقية
  她可能是生活在 高寿命的一些最高级的酒店
• والحقيقة أن زيادة طول عمر المرأة عن الرجل كثيراً ما يُخفي شواغلها الصحية الحقيقية.
  现实是高寿往往掩盖了妇女的实际健康问题。
• فبزيادة معدل العمر المتوقع، زادت نسبة الأفراد المسنين والطاعنين في السن بين السكان.
  平均寿命增加，老人和高寿人在人口中的比例一直增加。
• وعند وفاة الملك ماليتوا عن عمر يناهز 94 سنة، كان من المفهوم أنه القائد الوطني الأطول عمرا في العالم.
  马列托亚国王去世时享年94岁，他被视为是世界上最高寿的国家领导人。
• إذ أنه يلغي عقودا من التقدم المحرز في مجال إطالة متوسط العمر المتوقع، ويؤثر على الاتجاهات الديموغرافية والاقتصادية.
  它正使得数十年来在提高寿命方面取得的成就化为乌有，并在改变人口和经济趋势。
• وحاجتُنا أوضحُ وآكدُ إلى مجموعة كبيرة ومتنوعة من التدابير لتحسين نوعية الحياة وزيادة العمر المتوقع والتغلب على اﻻتجاهات الديمغرافية الضارة.
  更加显然和无可争辩的是,必须采取广泛的措施,改善生活质量和提高寿命,并克服人口方面的不利趋势。
• 156- وعلى الرغم من عدم وجود إحصاءات مصنفة حسب الجنس، فإن زيادة فرص الحصول على العقاقير المضادة لفيروسات النسخ العكسي هي عامل رئيسي في ضمان الصحة على المدى الطويل وزيادة متوسط العمر المتوقع.
  虽然没有性别分类统计数字，但在确保长期健康和提高寿命方面更多获得抗逆转录病毒药物是关键因素。
• وهو ينص على تشجيع أنماط الحياة الصحية والتنمية البشرية الشاملة عن طريق إتاحة التربية البدنية والألعاب الرياضية، ووقاية السكان من الأمراض ومن العادات السيئة، والسعي إلى إطالة العمر، إلى غير ذلك.
  主要目的是通过体育训练和运动、预防疾病、消除人们有害的习俗、提高寿命等，提供健康的生活方式和人的全面发展。
• ويمكن أن تساهم السياسات الرامية إلى تعزيز كفاءة استخدام الطاقة في هياكل أساسية ثابتة وصالحة للاستخدام لمدد طويلة، كما في محطات جديدة لتوليد الطاقة وفي المباني الجديدة، مساهمة كبيرة في هذا المجال مع تحقيق وفورات صافية في التكاليف في بعض الحالات.
  提高寿命长的固定基础设施如新发电厂和建筑物内的基础设施的能源效率可能会有很大帮助，在一些情况下还会节省成本。
• (أ) يستتبع انخفاض الخصوبة بعد ميلادهم أنه سيكون عليهم أن يعيلوا أنفسهم ويزدهروا، إذ لن توجد فئة شابة واسعة لإعالتهم حينما يشيخون، كما أن من المتوقع لهم أن يعيشوا حتى عمر متقدم بالنظر إلى ارتفاع العمر المتوقع؛
  (a) 他们出生之后生育率下降，意味着他们必须自给自足，因为随着他们自己老龄化，不会有更大、更年轻的组群扶养他们，而且由于预期寿命延长，可以预期他们会很高寿；