في مؤشر الإنجاز (ب)، يستعاض عن عبارة " بجوانب التخضير " بعبارة " بالاستدامة البيئية " . 绩效指标(b)中,把 " 绿色概念 " 改为 " 环境上可持续的 " 。
الإطار التشريعي لوضع وتنفيذ سياسات وممارسات داخلية لإدارة البيئة، من قبيل استراتيجية الأمم المتحدة للحياد المناخي، ومدى استناد مبادرات التخضير الحالية إلى ولايات حكومية دولية واضحة؛ 制订和执行内部环境管理政策和做法的法律依据,如联合国气候中立战略,以及当前的绿化行动在多大程度上依据的是明确的政府间任务;
وعلمت اللجنة، لدى استفسارها، أن تكاليف أربع مبادرات للتقدم السريع في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تراوحت بين 000 10 دولار لمشروع سياسة التخضير إلى أقل من 000 100 دولار لمبادرة iCall. 委员会经询问获悉,四个信通技术快速发展举措的费用从绿化政策项目的10 000美元到iCall举措的不到10万美元不等。
وقد وضع البروتوكول من أجل ترشيد توزيع الوثائق للسماح لأعضاء اللجنة بأداء مهامهم على نحو أكثر فعالية ولتخفيض كمية الوثائق المنتجة، حسب الاقتضاء، وذلك في إطار مبادرة " التخضير " التي تضطلع بها الأمم المتحدة. 制定该规程的目的在于合理分发文件,以使委员会成员能够更有效地履行职能,同时酌情减少文件印制数量,响应联合国绿色倡议。
ضف إلى ذلك، أن أسلوب التخضير الذي يمكن أن يساعد على شرح أسباب ذلك، قد يشوبه الغموض إلى حد ما، وذلك بسبب التقاط السواتل لصور ورسوم غير دقيقة الملامح بالنظر إلى اتساع البقعة المستهدفة (8 كم). 此外,绿化模式亦可有助于解释促成此种状况的原因,而导致出现此种绿化模式的部分原因也许是相关数据的清晰度不足(即8公里)。
أصبح تقديم إحاطة عامة عن أعمال التخضير يشكل الآن جزءا من التدريب التوجيهي، وواصلت البعثة أيضا تزويد منظمة غير حكومية بآلة لتمزيق الأوراق وتتولى هذه المنظمة تدوير الورق في قوالب فحم قابلة للاحتراق (مبادرة لمكافحة اجتثاث الأشجار). 一般绿化情况介绍现在是上岗培训的一部分。 特派团还继续向一个非政府组织提供粉碎纸。 该组织把这些纸回收制作成可燃块(反毁林举措)。
واستهلت مجموعة " خطوة بخطوة " التي يديرها الموظفون في مجمع غيغيري في نيروبي سلسلة من مبادرات التخضير وهي تساهم الآن في زيادة توعية زملائها من الموظفين بالقضايا البيئية. 内罗毕Gigiri大院由雇员管理的 " 逐步来 " 小组提出了一系列绿化倡议,并且在为提高同事对环境问题的认识作出贡献。
وواصلت البعثة التزامها بتحقيق مكاسب ناتجة عن زيادة الكفاءة من خلال برنامج " التخضير " ، وذلك بخفض استهلاك الوقود، والرصد الدقيق لاستخدام مكيفات الهواء والإنارة واستنساخ الوثائق باستعمال وجهي الورقة. 综合团继续致力于通过 " 绿色 " 方案实现增效,减少燃料消耗并对空调机和照明设备以及两面复印纸的使用情况进行严格监测。
وفي مجال تحقيق مكاسب نتيجة لزيادة الكفاءة، ستواصل البعثة برنامج التخضير الناجح الذي تضطلع به، كما ستحافظ على أوجه الكفاءة التي حققتها، عن طريق خفض استهلاك الوقود من خلال الرصد الدقيق لاستخدام مكيفات الهواء والإضاءة، واستخدام النسخ المصورة على وجهي الورق. 在增效方面,特派团将继续开展其成功的绿色行动方案和增效行动,通过对空调机和照明设备的严格监测和使用以及复印纸的两面使用减少燃料消耗。