التخضير في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 綠化
- "التنمية التخضيرية" في الصينية 绿化发展
- "تخضير العالم" في الصينية 世界绿化
- "تخضير الاقتصاد" في الصينية 经济绿化
- "اعادة تخضير" في الصينية 再种植
- "خضير" في الصينية 草坪 草皮
- "اجتماع الشخصيات البارزة المعني بتخضير عملية التنمية" في الصينية 绿化发展进程问题知名人士会议
- "تصنيف:مقالات تخضع لتحرير كثيف" في الصينية 正在编辑的条目
- "الخضيرة (حيفا)" في الصينية 哈代拉
- "فريق التخطيط التحضيري" في الصينية 筹备规划小组
- "أولاد خضير" في الصينية 奥拉德霍达尔
- "تصنيف:خضير" في الصينية 绿金翅雀属
- "راني خضيرة" في الصينية 兰尼·基迪拉
- "سامي خضيرة" في الصينية 萨米·赫迪拉
- "تخضير الأعمال التجارية في البلدان النامية؛ المواءمة بين الأعمال التجارية والبيئة في البلدان النامية" في الصينية 发展中国家的企业绿化
- "تأثير التخلف" في الصينية 滞后效应
- "صناعة التخمير" في الصينية 发酵工业
- "علم التخدير" في الصينية 麻醉学
- "غاز التخدير" في الصينية 笑气 麻醉气
- "معدات التخمير" في الصينية 发酵设备
- "مواد التخدير" في الصينية 二乙氨基利多卡因 利多卡因 局部麻醉药 水合氯醛 镇静剂 麻醉药
- "تصنيف:منتخبات رياضية وطنية من الرأس الأخضر" في الصينية 维德角体育国家队
- "اجتماع الأمم المتحدة للتخطيط التحضيري لندوة المنظمات غير الحكومية بشأن قضية فلسطين" في الصينية 联合国非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议
- "دائرة أولاد خضير" في الصينية 奥拉德霍达尔区
- "التخصيص للطوارئ" في الصينية 应急开支指定款项
- "التخصيص (فن)" في الصينية 挪用(艺术)
أمثلة
- المبادرات في مجال التخضير
绿化举措 - (ﻫ) تطوير سياسات التخضير في المواقع التي تدير فيها المنظمات خدمات دعم مشتركة
(e) 在各组织管理共同支助服务的地方制订绿化政策 - بيد أن العامل الرئيسي الذي يعوق جهود التخضير بهذه المؤسسات هو انعدام فرص الحصول على رأس المال.
然而,他们进行绿化的一个最大限制因素是缺乏资本。 - وتشمل العوامل المساعدة على التحول إلى التخضير كلا من الطاقة المتجددة والأبنية المراعية للبيئة والنقل النظيف وإدارة المياه.
绿色驱动力包括可再生能源、绿色建筑、清洁运输、水资源管理等。 - وتشيد اللجنة الاستشارية بالعملية المختلطة لمبادرتها في مجال التخضير وتتطلع إلى تلقي معلومات عن آثار تلك المبادرات.
行预咨委会赞扬达尔富尔混合行动的绿化举措,并期待着看到关于其影响的资料。 - ورحب أحدهم بجهود التخضير التي بينها الممثلون، خصوصاً تلك الرامية لتنظيم استهلاك الفحم لاستخدام الطاقة.
一位成员欢迎代表们所述的绿动活动,尤其是有关监管用于能源用途的木炭消费活动。 - (ب) زيادة عدد الحكومات وغيرها من المؤسسات العامة التي تنفذ سياسات وأدوات اقتصادية ومبادرات لتحسين كفاءة استخدام الموارد والأخذ بجوانب التخضير في اقتصاداتها
(b) 更多的政府和其他公共机构执行旨在提高资源效率的政策、经济措施和举措,把绿色概念纳入其经济 - وتمثَّل أحد الأهداف الرئيسية للمؤتمر في تعزيز مهارات التخضير لتحقيق مستقبل أفضل للشباب المحرومين وتعزيز فرصهم في الحصول على عمل وتحقيق دخل.
此次会议的一个主要宗旨是增进绿化能力,为贫困青年打造一个更美好的未来,并提高他们获得就业和收入的机会。 - ويمكن رؤية بعض من هذا الوعد في حالة جامعي النفايات، حيث تجاوزت الجهود المبذولة من أجل العمل في مجال التخضير تطوير المهارات غير المنتظم، لتعالج الطابع غير النظامي والتهميش.
以废物捡拾者而言,看到了一些前景,使工作绿化的努力超过了解决非正规性和可有可无的拼凑技能发展。 - ومن المأمول أن يسهم نهج " التخضير " في السياسات والقرارات التي ستنبثق عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتنمية المستدامة لعام 2012.
人们希望这一 " 绿化 " 方式将促进2012年可持续发展大会将订立的政策和决定。
كلمات ذات صلة
"التخزين المؤقت للخاصية" بالانجليزي, "التخزين على القرص" بالانجليزي, "التخصيب بالانتشار الغازي؛ طريقة الانتشار الغازي" بالانجليزي, "التخصيص (فن)" بالانجليزي, "التخصيص للطوارئ" بالانجليزي, "التخطيط" بالانجليزي, "التخطيط الاجتماعي" بالانجليزي, "التخطيط التطلّعي" بالانجليزي, "التخطيط التنفيذي" بالانجليزي,