توفير تبصر شامل عن استخدام الزئبق، والبدائل والخبرات المكتسبة بشأن البدائل على الصعيد القطري في الأقاليم الجغرافية في كافة أنحاء العالم. 全面了解全世界不同地理区域在国家一级汞的使用、替代方案以及使用替代品和工艺的经验。
(هـ) ويتوقع أن يكتمل إعداد مقترح لعملية تبصر تكنولوجي اقليمية في منطقة المغرب العربي، وأن تنشط أنشطة الترويج ذات الصلة، بحلول نهاية عام 2002. (e) 预计2002年底会最后完成马格里布区域技术展望活动建议并启动相关的促进活动。
(ﻫ) وبالنسبة لأفريقيا، أجريت اتصالات مع المجلس العلمي للكومنولث لكي يشارك في عملية تبصر تكنولوجي إقليمية في الجنوب الأفريقي. (e) 在非洲，工发组织与英联邦科学理事会建立了联系，以参与在南部非洲地区的区域技术展望活动。
وفي حال ما إذا كانت إحدى العينين فقط لا تبصر أو منخفضة الرؤية، بينما تصل الرؤية في العين الأخرى إلى 0.3 أو تتجاوزها، فعندئذ لا يقع هذا في نطاق الإعاقة البصرية. 如仅有单眼为盲或低视力，而另一眼的视力达到或优于0.3, 则不属于视力残疾范畴。
وتعتبر الأرجنتين طرفا في أول منطقة خالية من الأسلحة النووية تنشأ عن تبصر في إحدى أكثر مناطق العالم اكتظاظا بالسكان بموجب معاهدة تلاتيلولكو (1967). 阿根廷是根据前瞻性《特拉特洛尔科条约》在世界人口最稠密地区之一建立的第一个无核武器区的缔约方。
(د) وبالنسبة لأفريقيا، أجريت اتصالات مع المجلس العلمي للكومونولث بشأن المشاركة في عملية تبصر تكنولوجي إقليمية في الجنوب الأفريقي، بالتعاون مع جنوب أفريقيا وبدعم منها. (d) 在非洲，与英联邦科学理事会建立了联系，以便在南非的协助和支持下参加南部非洲技术展望活动。
وأعرب عن امتنان الأمانة لسخاء الجهات المانحة وما أبدته من تبصر حتى الآن ورغم أن هناك مقترحات مهمة في ميادين عديدة أخرى لا تزال دون تمويل. 他说，虽然另一些领域的重要建议未能获得供资，秘书处还是对援助者迄今所显示的慷慨和先见表示感谢。
لكنّها تبصر أبعد من ذلك وتتقبّل ذلك الجزء منّي But she sees through it all and accepts that part of me. 但是这些都被她看穿了，接受了我的黑暗面。
6- وأعرب عن امتنان الأمانة لسخاء الجهات المانحة وما أبدته من تبصر حتى الآن ورغم أن هناك مقترحات مهمة في ميادين عديدة أخرى لا تزال دون تمويل. 他说，虽然另一些领域的重要建议未能获得供资，秘书处还是对援助者迄今所显示的慷慨和先见表示感谢。
وإن الاستفادة المحتملة المتمثلة في زيادة إنتاجية الاستثمارات وزيادة الكفاءة في استخدام الموارد هي أكبر كثيرا من التكلفة المترتبة على القيام، دون تبصر بتوسيع قدرات الطرق السريعة لمواجهة توقعات الطلب دونما ضوابط. 增加生产性投资、提高能源利用效率可能产生的益处，远比盲目扩充公路承载量以满足无限制的预期需求合算。