عزّز

• وفي الوقت الحالي، عزّز الطلب على زبدة شجر الكريتة نظراً إلى الطلبات الخارجية عليها.
  目前，由于有国外需求，乳木果油的需求增加。
• وبفضل هذه التدابير، عزّز الصندوق البيئة الأمنية لنظام أطلس.
  采取了上述措施后，人口基金加强了阿特拉斯系统的安全环境。
• 39- وفي عام 2012، عزّز المكتب شراكاته مع مجتمع الأعمال.
  2012年，毒品和犯罪问题办公室加强了与企业界的伙伴关系。
• فلقد عزّز عملياته وهو يضطلع بدور هام في دعم عمليات الإغاثة.
  它加强了自己的运作，并且正在救济行动支助中发挥重要的作用。
• وقد وضّح ذلك تقسيم المسؤولية على نحو أكبر، كما عزّز التنسيق بالنسبة لسياسة التحرر.
  这样，责任分工可以更明确，而解放政策的协调可以更顺畅。
• وقد عزّز تنفيذ توصيات حلقات العمل هذه البنية التحتية العلمية في البلدان النامية.
  通过实施这些讲习班的建议，加强了发展中国家的科学基础设施。
• وقد عزّز ذلك خصوصية البرامج فضلا عن تحقيق التفاهم المتبادل والحوار ومواءمة الأنشطة.
  这增加了对方案的主人翁意识以及相互了解、对话和活动的协调。
• وقد عزّز صندوق السكان إسهامه في تحسين فرص الحصول على خدمات تنظيم الأسرة الطوعية والاستفادة منها.
  人口基金加倍出力使人更易获得和利用自愿计划生育服务。
• وعقب مساع بذلت من خلال الاتصال بوزير الداخلية، عزّز جهاز شرطة جنوب السودان وجوده في المدينة.
  在内政部的推动下，南苏丹警察增加了他们在该市的警力。
• عزّز ما عدده 13 بلدا قدراتهم على رصد الاتجاهات السكانية لغرض استخدامها في وضع البرامج الاجتماعية.
  13个国家加强了监测人口趋势并将其纳入社会方案的能力。