عزّز في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 扩充军备
- 确认
- 证实
- 证明
- "معزّز" في الصينية 增强剂
- "الإطار المعياري والتشغيلي المعزّز" في الصينية 强化的规范性与运作性框架
- "زِلْزَال" في الصينية 地震
- "أعز" في الصينية 尊重 珍爱 珍视 珍重 遵守 重视
- "تعز" في الصينية 塔伊兹
- "عزا" في الصينية 关系到 分摊指定 分配 委托 委派 指定 指派 有关 涉及 赋值
- "عزب" في الصينية 光棍 光棍儿 单身汉 旷夫 未娶妻 王老五
- "عزر" في الصينية 抢白
- "عزز" في الصينية 为人 传送 作出表现 促进 做广告 包含 发告示 含 含有 宣传 宣扬 容纳 带 延伸 延续 推进 推销 提升 提拔 提高 携 携带 激励 登广告 确认 表现 证实 证明 运 运送
- "عزف" في الصينية 使撞击 供应 供给 做 冲击 冲撞 击 击中 办 处决 处死 完成 履行 干 影响 感动 感染 打 打击 执行 执行死刑 扮演 挑拣 挑选 提供 摘 撞倒 演出 演奏 玩 碰上 碰击 碰撞 精选 表演 装备 选择 采 鼓动
- "عزق" في الصينية 锄草
- "عزم" في الصينية 下毒 伸出 决定 凸出 判定 突出 针茅属
- "عزى" في الصينية 使平静 劝慰 安慰 宽慰 慰唁 慰问 抚慰 收服
- "عزِيز" في الصينية 亲爱的人 宝贝 恋人 情人 爱人 甜心
- "عزّب" في الصينية 揉搓 揉磨 磨折
- "عزْل" في الصينية 分开 分离 拆开 解脱
- "عزْم" في الصينية 意图 打算 目标 目的
- "جهّز" في الصينية 使准备好 使适合 供应 供给 准备 提供 装备 起草 配备 预备
- "جَزَّ" في الصينية 刈 割 割草
- "حجْز" في الصينية 扣押 拘留 拘禁 监禁 禁闭 被拘禁 被禁闭
- "حيِّز" في الصينية 活动空间
- "ركّز" في الصينية 全神贯注 集中 集结
- "رمْز" في الصينية 标志
- "عزيزي جون (فيلم)" في الصينية 最[後后]一封情书
- "عزيزول حسني أوانغ" في الصينية 阿兹祖哈斯尼阿旺
أمثلة
- وقد عزّز إشراك الخبراء أيضا نوعية المناقشات الموضوعية.
专家参与也提高了讨论的实质性质量。 - وفي عام 2013، عزّز الصندوق التخطيط للبرنامج والنتائج.
2013年,人口基金加强了方案和成果规划。 - وقد عزّز الاحتياطيات القانونية، الاحتياطي التشغيلي واحتياطي الإقامة الميدانية.
业务用房和外地住房的法定准备金得到了补充。 - وقد عزّز ذلك قدرتها على تحقيق المزيد من الاندماج في الاقتصاد العالمي.
这加强了它们进一步融入世界经济的能力。 - وقد عزّز فريق المشروع عملية تصنيع المواد وشحنها وتركيبها.
项目团队已经强化了加快制造、运输和安装的程序。 - 11- وقد عزّز المكتب قدرته في مجالي الرصد والدعم التقني.
毒品和犯罪问题办事处加强了监测和技术支助能力。 - إذاً عزّز وفاقك معه في مكان ليس بجزيرة غامضة، مثل (هاواي).
那也可去比较不神秘的岛 跟他搞好关系,像是夏威夷 - وقد عزّز ذلك بقدر كبير الشبكة القائمة من الوزارات المتعاونة.
这一决定极大地加强了合作部委之间现有的沟通网络。 - 93- وقد عزّز كثيرا الإطار الدولي للتعاون القضائي منذ عام 1998.
国际司法合作框架自1998年以来得到了显着加强。 - وهو بهذه الطريقة وغيرها من الطرائق عزّز الجهود الرامية إلى تحقيق السلم العالمي،
凡此种种,他加强了为实现世界和平所作的努力。