简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

非正规住房

"非正规住房" معنى
أمثلة
  • ونظرا لأن المعروض من المساكن الميسورة التكلفة لا يغطي الطلب، يعود العديد من الأسر إلى سوق الإسكان غير الرسمي، الذي يتكون معظمه من العشوائيات والمستوطنات غير الرسمية.
    由于可负担住房的供应不能满足需求,许多家庭转向非正规住房市场,大多为贫民窟和非正式住区。
  • وفي البرازيل، تعاون موئل الأمم المتحدة مع وكالة ساو باولو للتخطيط الحضري من أجل تنظيم الاستيطان غير الرسمي والنهوض بالأحياء الفقيرة والإدارة البلدية.
    在巴西,人居署与圣保罗城市规划机构开展了以下方面的合作:非正规住房规范化、贫民窟改造以及城市管理。
  • وقد لا يكون السكن النظامي في القطاع الرسمي متاحاً أو لا يمكن تحمل تكاليفه مما يعرض الأسرة لأهواء قطاع الإسكان غير النظامي.
    正规部门的正规住房不一定能够得到或负担得起,因此,这类家庭可能会受非正规住房部门难以预料的状况的影响。
  • ولكن في عام 2007، وبعد ضغط قوي من جانب البلديات، أُعيد وضع شروط تعوق تسجيل الأشخاص الذين يعيشون في أوضاع سكنية غير نظامية(59).
    但是,2007年,在各乡镇施加了强大压力之后,又重新对居住在非正规住房条件的人设置了条件,使他们的注册的登记受到阻碍。
  • (ب) تعزيز تنفيذ البلدان للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة بشأن الإسكان وإدارة الأراضي، بما يشمل كفاءة الطاقة والمستوطنات العشوائية والشفافية في أسواق الأراضي والعقارات وتحسين السلامة في المباني
    (b) 欧洲经委会各国加强执行住房和土地管理准则,包括能源效率、非正规住房、土地和不动产市场透明,以及加强楼宇安全方面的准则
  • 7- يعدّ الانتشار غير المسبوق للأحياء الفقيرة والمستوطنات العشوائية الأخرى هو المظهر المادي في المدن التي تتميز بالنقص المزمن في السكن اللائق والميسور التكلفة الناجم عن السياسات الحضرية العامة غير الملائمة.
    贫民窟和其它非正规住房前所未有的扩散是城市长期缺乏适足且负担得起的住房的有形表现,而这正是因公共政策不充分而导致的。
  • (ج) تقديم الدعم لقطاع التمويل الإسكاني غير النظامي، بالاستفادة من دروس التمويل صغير النطاق من تجارب مشابهة، وكذلك الدروس المستفادة من التدخلات الجارية من جانب التعاونيات الإسكانية.
    (c) 支持非正规住房供资部门,利用从类似的情形中取得的微观金融经验教训、以及从各住房合作社目前正在采取的干预措施中取得的经验教训。
  • وهناك العديد من أسواق التأجير الفرعية()، بما في ذلك غرف في المساكن الكائنة داخل المدن، ومساكن يشيدها الزبائن، وغرف في المستوطنات غير النظامية، وأراض للإيجار، وبناء وحدات سكنية للتأجير، أو بناء وحدات في الفناء الخلفي للمنازل.
    各种各样的租房小市场的存在, 包括城里经济公寓内的客房、特建的经济公寓、非正规住房点的客房、租用土地和在住房后院建造出租单位或住房。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3