فوّض

• 50- فوّض المكتب بإعداد فيلم قصير مدته 8 دقائق بعنوان " One Life, No Price " ( " حياة واحدة، لا تثمّن " ) عن الاتجار بالبشر في جنوب آسيا.
  毒品和犯罪问题办公室委托制作了一部名为 " 生命无价 " 的关于南亚人口贩运的8分钟影片，影片叙述了关于此种贩运活动的六名被害人的遭遇。
• وكما ذُكر سابقا، يجوز للبعثات إعادة توزيع الأموال بين فئات الإنفاق الثلاث، وهي الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة، والموظفون المدنيون، والتكاليف التشغيلية، بشرط حصولها على إذن سابق من مدير شعبة تمويل عمليات حفظ السلام، مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، الذي فوّض إليه المراقب المالي هذه السلطة.
  如上文所述，各特派团可以在三个支出类别之间调配资源，它们是军事和警务人员、文职人员和业务费用，但前提是必须取得经主计长授权的方案规划、预算和账户厅维和经费筹措司司长的事先批准。