不容置疑

• وكان إسهام جمهورية إيران الإسلامية في ترتيبات السلام هاما للغاية.
  后者对和平安排的贡献是不容置疑的。
• ولم يكد يُطعَن في الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ.
  提交人在本来文所陈述的事实不容置疑。
• لقد تم تأكيد هذا، هل الإستجواب هنا سوف يُطيل؟
  这已经不容置疑了 你可以尽快提出问题吗?
• وكذلك الحاجة لمساعدات إنسانية على نطاق واسع.
  需要提供大规模人道主义援助也是不容置疑的。
• فتأثيرها على قوانين الدول اﻷطراف وممارساتها ﻻشك فيه.
  其对各缔约国法律和做法的影响是不容置疑的。
• 2-9 ويقول صاحب البلاغ إن ثمة أدلة قاطعة على هويته.
  9 提交人说，他的身份有不容置疑的证据。
• وبعبارة أخرى، عليها، أن تضمن أنه لا شيء يعلو طابعها التمثيلي.
  换言之，它必须确保其代表性不容置疑。
• إن الأهمية التي تعلقها الدول الأعضاء على تنمية أفريقيا لا يمكن التشكيك فيها.
  会员国给予非洲发展的重视不容置疑。
• وإجراء تجربة نووية يقدم دليلا عمليا وقاطعا على نوايا دولة ما.
  核试验可不容置疑地证明一国的下游意图。