不容置疑 معنى
النطق [ bùróngzhìyí ] يبدو
"不容置疑" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- غير قابل للسؤال
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "置" معنى أجبر العظم; أخرج; أخمد; أربك; أسس; ألقى اللوم على
- "置疑" معنى شك
- "疑" معنى شك; شَكَّ
- "不容反悔" معنى سقوط الحق في التمسك بالدفع
- "不容干涉和干预别国内政宣言" معنى إعلان عدم جواز التدخل بجميع أنواعه في الشؤون الداخلية للدول
- "反犹太主义和其他形式不容忍问题会议" معنى المؤتمر المعني بمعاداة السامية وغيرها من أشكال التعصب
- "宗教不容忍问题特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني
- "对一个不容怀疑的公民的调查" معنى تحقيق مع مواطن فوق مستوى الشبهات (فيلم)
- "欧洲反对种族主义和不容忍委员会" معنى المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب
- "不容干涉各国内政和保护各国独立和主权的宣言" معنى إعلان عدم جواز التدخل في الشؤون الداخلية للدول وحماية استقلالها وسيادتها
- "团结一致反对不容忍、支持文化间对话行动纲领" معنى برنامج العمل لنصرة التضامن ضد التعصب ونصرة حوار الثقافات
- "关于反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的协商" معنى المشاورة المتعلقة بالمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب مشاورة بيلاجيو
- "动员反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为国际年" معنى السنة الدولية السنة الدولية للتعبئة من أجل مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
- "反对种族主义、反犹太主义、仇外和不容忍行为专家委员会" معنى لجنة الخبراء لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب والتعصب
- "反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议" معنى المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
- "向种族主义、仇外心理、反犹太主义和不容忍行为进行战斗行动计划" معنى خطة العمل لمكافحة العنصرية وكراهية الأجانب ومعاداة السامية والتعصب
- "欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外心理和不容忍行为运动" معنى الحملة الأوروبية للشباب لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب والتعصب
- "消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言" معنى الإعلان المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد
- "互联网与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题高级别讨论会" معنى الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى المعنية بالإنترنت والعنصرية والتمييز العنصري وكُره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب
- "当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
- "向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会" معنى حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بسبل الانتصاف المتاحة لضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمتعلقة أيضاً بالممارسات الوطنية الجيدة في الميدان
- "不寒而栗" معنى انتفاضة
- "不对" معنى خطأ خَطَأ
- "不害" معنى أهيمسا
- "不对称" معنى غَيْر مُتَكَافِئ غَيْر مُتَكَافِئَة غَيْر مُتَمَاثِل غَيْر مُتَمَاثِلَة
أمثلة
- لا أعتقد أنه لا شك فى قرار المحلفين
我相信判决将不容置疑 - أنا ومحبوبتي، حبّنا كان حقيقي
我与爱人 我们的爱不容置疑 - ولا يمكن التشكيك في نيتنا بأي شكل من الأشكال.
我们的意图不容置疑。 - ووجود هذه الصلات أمر لا خلاف عليه.
这些联系的存在不容置疑。 - لا شك عندك في ذلك.
诸如此类的事 你不容置疑 - إن خطورة الوضع أمر لا يقبل الجدل.
情况的严重性是不容置疑的。 - ولا مجال للتشكيك في قيمتهم الإيجابية.
他们的积极价值是不容置疑的。 - لا يمكن التشكيك في قدرة البشر على التقدم.
人类进步的能力不容置疑。 - فأهمية السياسة الصناعية ليست موضع شك.
工业政策的现实意义不容置疑。 - فنزاهة المكتب يجب أن تكون فوق أي شبهات.
监督厅的声誉必须不容置疑。