وتم إعداد التصوّر النظري لتقديرات تكاليف هذا التصميم قبل الموعد المقرر في الجدول الزمني بأربعة أشهر، وهو ما قلّص الجدول الزمني بمدّة مكافئة، وإن كان هذا لا يعني انتفاء الحاجة إلى الاستعانة بخدمات مكتب هندسة معمارية خارجي لإعداد مستندات التشييد التفصيلية، ولتأدية مهام إدارة التشييد، وللاضطلاع بمسؤولية المهندس المعماري المقيّد رسميا في السجلات. 提前4个月完成了有关概念性费用估计，从而将整个时间表也缩短了4个月，尽管这并不排除请外部建筑设计公司编写详细施工文件、履行施工管理职责和承担正式建筑师责任。
وكان من اللافت للنظر أنه تم الاتفاق إلى حد كبير على مشروع خطة عمل اسطنبول قبل بدء أعمال المؤتمر، على الرغم من الحالة الاقتصادية الصعبة السائدة في جميع أنحاء العالم، والآثار المستمرة التي خلفتها الأزمة المالية والاقتصادية، ولا سيما في البلدان المانحة التقليدية التي قلّص بعضها ميزانياته بقدر كبير. 难能可贵的是，尽管世界各地经济局势困难，金融和经济危机持续产生影响，特别影响到传统的捐助国，其中有些捐助国还要大幅收紧预算，可是在会议开始之前，《伊斯坦布尔行动纲领》草案已大致达成协议。
وهكذا، فإن نقص الدعم المقدم إلى المزارعين الصغار لم يضعف إنتاجهم الخاص كسبيل إلى الحصول على الغذاء فحسب، بل كانت له أيضاً آثار بالغة على القناتين الأخريين اللتين يمكن من خلالهما إعمال الحق في الغذاء، إذ قلّص فرص العمل في قطاعي الصناعة والخدمات، ما جعل الحكومات عاجزة عن تمويل مخططات الحماية الاجتماعية. 因此，缺乏对小农的支持不仅削弱了作为获得食物的一种手段的自己的生产，而且，还对实现食物权的另外两个途径产生了严重影响，因为它减少了工业和服务部门的就业机会，使政府不可能为社会保护方案提供资金。
وإذ تسلِّم بأنه على الرغم من أن تخفيف عبء الدين عن طريق المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون والمبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الديون قد قلّص كثيرا مواطن الضعف المرتبطة بالديون في البلدان التي تجاوزت مرحلة الإنجاز، وأن مواطن الضعف في تلك البلدان هي في المتوسط أقل منها في البلدان التي لم تبلغ بعد مرحلة الإنجاز في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، فإن بعض البلدان التي تجاوزت مرحلة الإنجاز في إطار المبادرة لا تزال تصنَّف بأنها معرضة بدرجة عالية لخطر العجز عن تسديد الديون، 确认，虽然重债穷国倡议和多边债务减免倡议的债务减免措施大幅降低了已达到完成点国家的债务脆弱性，这些国家的平均脆弱性低于未达到完成点的重债穷国的脆弱性，但一些达到完成点的国家依然极有可能受债务困扰，