不容置疑

• وينبغي ألا يشك أي طرف في التزام تايلند بالقضاء على هذا السلاح اللاإنساني.
  泰国在消除这种不人道武器方面的决心不容置疑。
• وتعتقد نيكاراغوا أن هناك علاقة لا يمكن إنكارها بين نزع السلاح والتنمية.
  尼加拉瓜认为，裁军与不扩散之间的联系不容置疑。
• ولا أحد يمكنه أن يماري في الأثر الإنساني الإيجابي المترتب على البروتوكول.
  该议定书产生的积极的人道主义影响是不容置疑的。
• وعلى عكس توقعات المقرر الخاص، فإن فعاليته لا يمكن إنكارها.
  与特别报告员的揣测相反，安全墙的有效性是不容置疑的。
• وقراراته نهائية وتفرض على جميع السلطات الإدارية والعسكرية والقضائية.
  其决定对所有行政、军事和司法机构具有不容置疑的约束力。
• إن حقها وواجبها في أن تحمي حياة وأمن سكانها ليس موضع جدال.
  它保护其公民生命和安全的权利和义务是不容置疑的。
• ويتعين أن يكون التزامهم بالمبادئ الأساسية للنظام القانوني الدولي منزّها عن الشك.
  他们对国际法律秩序各项核心原则的承诺应不容置疑。
• وحقق تطوير القانون الدولي اﻹنساني في عام ٧٩٩١ مكاسب مؤكدة.
  人道主义国际法的发展在1997年取得了不容置疑的进步。
• وقد حققت الأمم المتحدة نجاحات لا شك فيها، ولكنها ضيعت فرصاً أيضاً.
  联合国取得了不容置疑的成功，但是也错过了很多机会。